Перша світова війна, що тривала, викликала кризу трьох монархій, які у XVIII столітті брали участь у поділі Польщі. Уже у 1917 році поразки на фронтах, а також політичні негаразди в країні призвели до Лютневої революції в Росії та зречення царя Миколи II Романова. У жовтні того ж року відбувся більшовицький переворот. Він став початком громадянської війни в Росії. Восени 1918 року, разом із військовими поразками центральних держав, розпалася багатонаціональна Австро-Угорська монархія Габсбургів, а імператор Карл I Габсбург усунений від влади. В результаті в Німеччині спалахнула революція, а імператор Вільгельм II Гогенцоллерн зрікся престолу в листопаді 1918 р. Криза і навіть частковий розпад трьох окупаційних держав дозволили відновити незалежну Польщу. Виникли або відновили свою державність інші країни, від країн Балтії на півночі до Карпато-Дунайського регіону, а також Закавказзя.
Цар Микола II, 1915 р. Tsar Nicholas II; 1915.
Мапа Європи з кордонами згідно з мирними договорами, вид. Юзеф Базевич, 1920 р.
Вільгельм II, останній імператор Німеччини та король Пруссії, 1915 р.
Карл I Габсбург, останній правитель Австро-Угорщини.
З початку XIX століття Фінляндія мала статус автономного Великого князівства в особистому союзі з Росією. Через кризу російської держави, 6 грудня 1917 року парламент Фінляндії проголосив незалежність. У січні 1918 року у Фінляндії спалахнула революція за військової підтримки російських більшовицьких військ. У 1918 році у Фінляндії тривала громадянська війна. Після початкових успіхів та завоювання півдня країни сили "червоних" були розгромлені урядовими силами Фінляндії під командуванням генерала Карла Густава Маннергейма за підтримки німецького експедиційного корпусу. Конституція від 1919 року запровадила республіканську форму правління. Війна з Росією закінчилася мирним договором у Тарту в 1920 р. Він визнавав пролягання кордону у Карелії та визнавав територією Фінляндії область Петсамо з виходом до Баренцового моря.
Генерал Карл Густав Маннергейм в Гельсінкі, 1918 р.
Генерал Карл Густав Маннергейм на параді з нагоди закінчення війни, 16 травня 1918 р.
Солдати білогвардійці в Гельсінкі, під час Першої світової війни.
Генерал Карл Густав Маннергейм в Гельсінкі, 1918 р.
Німецькі загони проходять уздовж залізничної колії Ханге-Гельсінкі.
Німецькі загони сходять із корабля у Фінляндії, 1918 р.
Криза монархії Габсбургів посилила в Угорщині вимоги про незалежність хорватів, румунів, сербів та словаків. У жовтні 1918 року у Будапешті виникла Угорська Народна Рада. Встановлено уряд прем'єр-міністра Міхая Карої Імператор Карл I зрікся престолу, а 16 листопада 1918 року була проголошена республіка. Територіальні вимоги Антанти призвели до радикалізації суспільства. 21 березня 1919 року комуністи проголосили Угорську Радянську Республіку. Тривали бої з чехословацькими та румунськими військами. 16 листопада 1919 року Будапешт зайняли угорські національні війська адмірала Міклоша Горті. Навесні 1920 року парламент відновив монархію. Тріанонським договором того ж року Угорщина була змушена відмовитись від понад 70 відсотків території колишнього Королівства, а 30 відсотків угорців опинились за межами нової держави. Під час Варшавської битви Угорщина активно підтримувала Польщу зброєю та боєприпасами. Також розглядалося питання про відправку кавалерійського корпусу, але не було можливості здійcнити похід.
Прем'єр-міністр Міхай Карої. Будапешт, 1918 р.
Кавалерійський підрозділ Угорської Червоної армії за часів радянської республіки. 1919 р.
Проголошення республіки перед парламентом Угорщини. Будапешт, 16 листопада 1918 р.
Проголошення республіки перед парламентом Угорщини. Національний прапор із портретом Лайоша Кошута, Будапешт, 16 листопада 1918 р.
16 листопада 1919 року Міклош Хорті в'їжджає до Будапешта, очолюючи національну армію.
Бела Кун та офіцери угорської Червоної армії контролюють війська. Будапешт, 1 червня 1919 р.
Під час Першої світової війни Чехія та Моравія були провінціями австрійської монархії, тоді як Словаччина була частиною угорської монархії (Верхня Угорщина). Під час війни ліберальні чеські політики стали на бік Антанти. У 1916 році в Парижі було створено політичне представництво чехів та словаків: Чехословацька національна рада. У Франції, Італії та Росії були створені чеські легіони. Чесько-словацька угода, укладена в травні 1918 року в Пітсбурзі, США, встановлювала створення спільної держави. 28 жовтня 1918 року у Празі було оголошено незалежність Чехословаччини, а 14 листопада з еміграції повернувся "батько незалежності" - Томаш Гарріг Масарик, багаторічний президент. До складу Чехословацької республіки увійшли: Чехія, Моравія, Опавська Сілезія, Словаччина, Закарпатська Україна, а в результаті конфлікту з Польщею та вторгнення Чехословаччини в січні 1919 року західна частина Цешинської Сілезії (Заолжя), а також частина Спишу та Орави.
Томаш Масарик.
Підписання декларації про незалежність Чехословаччини Томашем Масариком у Філадельфії, 26 жовтня 1918 р.
Томаш Масарик у Філадельфії оголошує про незалежність Чехословаччини.
Засідання чехословацького парламенту, 1 жовтня 1919 р.
Повернення Томаша Масарика зі Сполучених Штатів Америки до Праги, 1918 р.
Литва вийшла з періоду поділів із відчуттям національної ідентичності та державницькими прагненнями. З 1915 року країна перебувала під німецькою окупацією. Прагнення литовців висловлювала Національна рада (Тариба) під головуванням Антанаса Сметони. 16 лютого 1918 року, незважаючи на залежність від Німеччини, була проголошена незалежність країни. В опозиції до Тариби та її уряду було створено Тимчасовий робітничо-селянський уряд. Під захистом Червоної армії була створена Литовсько-Білоруська соціалістична республіка. У 1919 році війська Тариби за підтримки німців розгромили комуністів, а в квітні 1919 року, після вигнання більшовиків, до Вільнюса увійшли польські війська. У 1920 році, під час перемог Червоної армії над польськими силами, росіяни передали Вільнюс литовцям. У жовтні польські підрозділи генерала Люціана Желіговського, імітуючи повстання, взяли Вільнюс. Була створена Центральна Литва (включаючи Вільнюс), включена до складу Польщі в 1922 році. Питання Вільнюса - історичної столиці Литви, але з переважанням польського населення - залишалася причиною напружених польсько-литовських відносин.
Перший президент Литви Антанас Сметона з дружиною Софією біля входу в президентський палац. Каунас, квітень 1919 р. - травень 1920 р.
A barrier at the border between Poland and Latvia.
Lietuvos nacionalinis muziejus
Литовські солдати в першому бронепоїзді Гедимін, 1920 р.
Вибори до Конституційного Сейму. Алітус, 14-15 квітня 1920 р.
Німецька армія виходить із Каунаса, 11 липня 1919 р.
Латвійські землі з XVIII століття входили до складу Росії. Під час Першої світової війни частина Латвії була окупована Німеччиною. Після Лютневої революції в Росії на територіях, вільних від Німеччини, були створені ради робітничих та солдатських делегатів. У 1917-1918 роках уся Латвія перебувала під німецькою окупацією. Була створена Народна рада, яка сформувала уряд прем'єр-міністра Карліса Улманіса. 18 листопада 1918 року Латвія проголосила незалежність. Противниками Народної Ради були латвійські комуністи. Їхні загони захопили частину країни. У грудні 1918 року було створено комуністичний уряд, який проголосив Латвію більшовицькою республікою. Вона припинила своє існування внаслідок наступу німецьких військ, і уряд Ульманіса повернувся до влади. У листопаді 1919 року німецькі війська були розгромлені латвійською армією і залишили Ригу. Більшовицькі війська, які все ще окуповували Латгалію, були розгромлені латвійськими та польськими військами під час боїв за Даугавпілс, що велись взимку 1919-1920 р. Це дало змогу зміцнити незалежність Латвії.
Яніс Балодіс - генерал, командуючий латвійською армією під час латвійсько-більшовицької війни, пізніше військовий міністр та віце-прем'єр-міністр Латвії.
Яніс Чаксте, перший Президент Латвії.
Латвія у 1919 році, художник Ансіс Ціруліс.
Збори на заводі Дзута в Ризі, 1 травня 1917 р.
Łotewski Rząd Tymczasowy, 1919.
Fot. | photo Juris Bokum. Latvijas Nacionālais vēstures muzejs
Szlaban na punkcie granicznym między Polską a Łotwą.
Polona/Biblioteka Narodowa
Установча сесія латвійської Народної ради, проголошення Латвійської Республіки, 1918 рік
У Російській імперії національна ідентичність естонців формувалася в опорі германізації та русифікації. Важливою подією стала Лютнева революція, внаслідок якої Естонія здобула автономію та був створений тимчасовий уряд Костянтина Пятса. Після більшовицького перевороту естонська політика пішла у підпілля і вийшла на міжнародну арену. У 1918 році країну окупували німецькі війська. 24 лютого 1918 року, скориставшись ситуацією, була проголошена незалежність країни. Це не змінило тяжкого становища руху за незалежність, який чинив опір німцям, більшовиками та російським "білогвардійцям". У листопаді 1918 року Німеччина визнала естонський уряд. У листопаді та грудні Червона армія окупувала більшість території країни, але естонська армія під командуванням генерала Йохана Лайдонера - за підтримки британського флоту - звільнила всю Естонію до лютого 1919 року. Держава підтвердила своє право на незалежність підписуючи мирний договір з РСФСР у Тарту.
Яан Поска підписує мирний договір.
Естонський Комітет порятунку, 1918 р.
Прикордонний пост, побудований під час німецької окупації.
Генерал дивізії Йохан Лайдонер, головнокомандуючий збройними силами, після прибуття до Пскова.
Члени уряду Естонської Республіки, 12 грудня 1918 р.
Костянтин Пятс, виступаючи на параді з нагоди першої річниці Естонської Республіки на площі Петра в Таллінні.
Уряд Естонської Республіки під керівництвом Президента держави Костянтина Пятса.
У серпні 1916 року Королівство Румунія приєдналося до Першої світової війни на боці Антанти. Після успіхів прийшли поразки, і в результаті більшість країни була окупована. Кінець війни встановив статус Румунії як країни коаліції, яка перемогла. Нові кордони були встановлені мирними договорами: в Сен-Жермен-ан-Ле (1919), Нейї-сюр-Сен (1919) та Тріанон (1920). До Румунії було приєднано: Трансільванію, східний Банат, Бессарабію та Буковину, завдяки чому територія країни збільшилася більш ніж удвічі. Збільшилась також і кількість населення (румуни та меншини, переважно угорці, німці та українці). Румунія проводила профранцузьку політику. Система регіональних союзів мала захистити країну від угорського та російського ревізіонізму. У 1921 році Польщу та Румунію об'єднав військово-політичний союз, який був захистом від загроз зі сходу.
Фердинанд I, король Румунії, близько 1920 р.
Глава держави Юзеф Пілсудський (праворуч), під час розмови з королем Румунії Фердинандом I, вересень 1922 р.
Кайзер та король Румунії Фердинанд I ведуть розмову за картою, плакат Central Committee for National Patriotic Organisations.
Марія, королева Румунії.
Румунські солдати під час Першої світової війни.
Бої II бригади на Східному фронті на Буковині - військові дії в Рідківцях: солдати в окопах на Бессарабії, 1915 р.
Революція в Росії активізувала незалежницькі кола в Україні. У березні була створена Українська Центральна Рада. У січні 1918 року вона оголосила про створення Української Народної Республіки (УНР). У квітні було створено центр влади генерала Павла Скоропадського, так звана Гетьманщина, яку підтримувала Німеччина, і котра існувала до їхньої поразки. У листопаді 1918 року в УНР було створено Директорію для керівництва визвольною боротьбою. Військові дії в Україні проводила Червона армія. Країна також була полем битви для українських військ, військ "Білої гвардії" генерала Антона Денікіна, отамана Нестора Махна та іноземних інтервентів. У жовтні 1918 року було створено Західноукраїнську Народну Республіку, але її сили були витіснені польською армією за річку Збруч (1919 р.). Зазнав невдачі похід військ УНР, у союзі з Польщею, на Київ навесні 1920 року. Укладений 18 березня 1921 року Ризький договір перекреслив надії на незалежну Україну. У СРСР існувала Українська РСР зі столицею в Харкові, а з 1934 року в Києві.
Четвертий Універсал Української Центральної Ради - декларація про незалежність України, 9 січня 1918 р.
Переговори Ризького миру.
Урочиста демонстрація з нагоди проголошення Акту злуки Української Народної Республіки
та Західноукраїнської Народної Республіки на Софіївській площі у Києві. 22 січня 1919 р.
Вручення прапора 6-ї дивізії Січових стрільців армії Української Народної Республіки Головним отаманом Армії УНР Симоном Петлюрою. Бердичів, 21 квітня 1920 р.
Симон Петлюра як Головний отаман армії Української Народної Республіки під час проїзду вулицями Києва, ймовірно 19 грудня 1918 року.
З початку XIX століття Грузія була частиною Російської Імперії. Під впливом подій у Росії в березні 1918 року Закавказький сейм оголосив про створення Федеративної Республіки Закавказзя. Але у травні відбувся її поділ на Грузію, Вірменію та Азербайджан. 26 травня 1918 року Грузія була проголошена незалежною. Після нападу турків держава втратила частину своєї території. У другій половині 1918 року країну окупувала Німеччина, а за нею британські війська. Спроби більшовиків захопити владу в 1919 році закінчилися поразкою. В результаті РСФСР уклала мирний договір із Грузією в 1920 р. Британські війська залишили країну. Після захоплення Червоною армією Вірменії та Азербайджану в лютому 1921 року грузинські більшовики призначили революційний уряд, і Червона армія вторглася в країну. Утворилася Закавказька СФСР, а в ній Грузинська РСР. У 1924 році грузинське повстання було придушено. Біженці створили осередки грузинської діаспори. Частина військових розпочала службу в польській армії офіцерами за контрактом.
Акт незалежності Грузії.
Урядовий палац у Тбілісі.
Будівля першого представництва Грузії в Польщі.
У 1914 році історичні землі Вірменії були розділені переважно між Туреччиною та Росією. Після початку Першої світової війни допомога, надана частиною вірменів російській армії, послужила приводом для знищення вірмен у Туреччині в 1915 році. Лютнева революція стала початком політичної емансипації вірмен у Росії. У 1918 році була створена незалежна Демократична Республіка Вірменія під керівництвом партії Дашнакцутюн, тоді як турецькі війська займали більшість її території. Севрський договір 1920 року визнавав за Вірменією великі площі на Вірменському нагір'ї. Спроба їх захопити закінчилася втратою частини країни після вторгнення Туреччини Мустафи Кемаля, згодом Ататюрка, який скористався допомогою більшовицької Росії. Того ж року у Вірменії спалахнуло комуністичне повстання, яке за підтримки Червоної армії скинуло демократичний уряд Вірменії та започаткувало Вірменську РСР. Договір 1921 року між більшовицькою Росією та Туреччиною визнавав за Туреччиною, зокрема, Карс та символ Вірменії - гору Арарат.
Уряд Республіки Вірменія, зліва: Авелік Саакян, Олександр Хатісян, генерал Христофор Араратов, Ніколь Агпалін, А. Гулканданян, С. Арарадян, 1 жовтня 1919 р.
Вірменські біженці, жовтень 1918 р.
Вірменські солдати, що ведуть групу полонених, дезертирів із вірменської армії, 1 жовтня 1919 р.
Вірменські біженці зі своїми речами на чорноморському пляжі, Новоросійськ, Росія, 1920 р.
Парад 500 вірменських ветеранів світової війни, Вашингтон, 14 квітня 1920 р.
Восени 1918 року, після 123 років неволі, Польща відновила свою незалежність. Вже в кінці жовтня було скинуто австрійське панування. 7 листопада було створено люблінський уряд Ігнація Дашинського. На підконтрольному колись Росії просторі важливим осередком польської влади була Варшава. Революція в Берліні призвела до того, що німецький окупаційний режим з дня на день ставав слабшим. 10 листопада з в'язниці в Магдебурзі вийшов та повернувся до Варшави бригадний Юзеф Пілсудський, щоб наступного дня прийняти від Регентської ради повну військову владу, а через три дні також і цивільну владу. На вулицях тривало роззброєння німецьких солдатів. 16 листопада Пілсудський повідомив уряди іноземних держав про відродження Польської держави. До цього призвели зусилля поляків, незалежно від партійних кольорів. Ці спільна праця дозволила зміцнити незалежність держави і, зокрема, відбити смертельну небезпеку, яку несло собою вторгнення більшовиків влітку 1920 р.
Юзеф Пілсудський, 1918 р.
Члени Регентської ради: князь Здзіслав Любомирський, архієпископ Олександр Каковський та граф Юзеф Островський перед вторгненням, 27 жовтня 1917 р.
Роззброєння німців у Варшаві - студентська варта. На задньому плані видно роззброєних німецьких солдатів, листопад 1918 р.
Вітання Юзефа Пілсудського на Віденському залізничному вокзалі у Варшаві після прибуття з Кракова, грудень 1918 р.
Магдебурзький дім, де був ув'язнений Юзеф Пілсудський.
Ігнацій Дашинський.
Розпад Австро-Угорщини став початком боротьби за землі зі змішаним населенням. Один із таких конфліктів стосувався Східної Галичини зі Львовом, на який претендували, як поляки, так і українці. Вранці 1 листопада 1918 року українські загони зненацька захопили основні військові об’єкти Львова. Поляки, які становили найбільшу національну групу в місті, взялися за зброю. Сутички розпочалися перед церквою Святої Єлизавети, а першим редутом захисників стала школа ім. Сенкевича. Обороною Львова командував капітан Чеслав Мончинський. У боях прославилися молоді захисники, яких пізніше назвали Львівськими орлятами. Долю боротьби за місто вирішило прибуття в кінці листопада 1918 року польської підтримки під командуванням підполковника Міхала Карашевича-Токажевського. Українські війська відступили від Львова, але ще до березня 1919 року тримали місто в облозі.
Юзеф Пілсудський під час розмови з офіцерами на фронті під Львовом. Також помітні генерал Юзеф Лешневський, полковник Чеслав Мончинський, 1919 р.
Будівля у Львові, зруйнована під час боїв, листопад 1918 р.
Молоді сміливі захисники третьої ділянки.
Польський імпровізований броньований автомобіль "Юзеф Пілсудський" на одній з вулиць під час оборонних боїв, листопад 1918 р.
III. Батальйон I полку Львівських стрільців відпочиває під час маршу.
Великопольське повстання було наслідком того, що Пруссія утримувала владу на підконтрольних їй польських землях, незважаючи на поразку німців в Першій світовій війні. Через відсутність більших політичних поступок із німецького боку, з польського боку посилювалися конспіраційна військова підготовка. Після прибуття до Познані відомого піаніста та національного діяча Ігнація Яна Падеревського, 27 грудня 1918 року відбулися стихійні бої. Повстання очолив Комісаріат Верховної Народної Ради. Командуючим повстанськими військами був майор Станіслав Тачак, а після нього генерал Юзеф Довбор-Мусніцький. В результаті боїв більшість Великопольщі опинилася під контролем повстанських військ. Угода про перемир'я, укладена в Трірі в лютому 1919 року, визнавала існуючий статус-кво. Його підтвердження було забезпечено рішеннями Паризької конференції. У повстанських боях полягло близько 2000 поляків, а 6000 отримали поранення.
Коаліційна місія в Познані, 2 березня 1919 р.
Командири Оборони крайової дають присягу 23 січня 1919 р.
Забивання цвяха в штандарт майором Войткевичем, Ходзеж, 1 березня 1920 р.
Парад перед Коаліційною місією, 2 березня 1919 р.
Створена в 1917 році польська армія у Франції, також відома як армія генерала Юзефа Галлера або Блакитна армія, була спадкоємицею традиції польської дивізії байонів, що існувала у французькій армії в 1914-1915 роках. Армія була започаткована указом президента Франції Раймона Пуанкаре від 4 червня 1917 р. Політичний контроль над армією здійснював Польський національний комітет. До складу армії увійшли тисячі поляків із США, Канади, Бразилії, з таборів для полонених в Італії, Франції та Великої Британії, з російських підрозділів у Франції та навіть з Китаю. Починаючи з червня 1918 року, загони польської армії воювали з німцями. У жовтні Юзеф Галлер, який прибув із Росії, став головнокомандуючим армією. З квітня наступного року підрозділи польської армії чисельністю близько 70 000 солдатів, сучасно оснащених, серед яких, зокрема, 90 літаків і 120 танків, прибули до Польщі, вступивши в бої за кордони республіки.
Вітання Юзефа Галлера у Варшаві, 1919 р.
Солдати польської армії у Франції, в таборі Сіє-ле-Гійом.
Загальна зала в таборі в Сілле-ле-Гійом, серпень 1918 р.
Солдати зі штандартом, розробленим Ксаверієм Дуніковським.
Вітання польської армії на батьківщині, квітень 1919 р.
Генерал Юзеф Галлер дає присягу як головнокомандуючий польською армією у Франції.
Визначення засад міжнародного порядку після Першої світової війни було завданням Паризької мирної конференції. Вирішальну роль на ній відігравали 5 держав: США, Велика Британія, Франція, Італія та Японія. Переможені країни були допущені лише на подальшому етапі переговорів. Більшовицька Росія не брала участі в конференції. Польщу представляла делегація на чолі з Ігнацієм Яном Падеревським та Романом Дмовським. Результатом конференції став Версальський договір, підписаний 28 червня 1919 року у Дзеркальній залі Версальського палацу, тій самій, де в 1871 році була проголошена Німецька імперія. Було прийнято рішення про створення Ліги Націй. Договір визначав питання про повернення Німеччиною низки територій в Європі, включаючи польські землі, а також колонії. Крім того, на цю країну наклали обмеження щодо чисельності армії та зобов'язання сплачувати репарації. У руйнуванні Версальської системи ключове значення мали реваншистські прагнення Німецького Рейху та співучасть СРСР, особливо в 1939-1940 роках.
Roman Dmowski
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Президент Франції Раймон Пуанкаре, виступаючи з інавгураційною промовою на Паризькій мирній конференції в "Годинниковій залі", в Міністерстві закордонних справ Франції, 18 січня 1919 р.
Представники держав Антанти після підписання мирного договору. На передньому плані зображені, зокрема, президент США Томас Вудро Вільсон (1-й ліворуч), прем'єр-міністр Франції Жорж Клемансо (в центрі), міністр закордонних справ Великої Британії Артур Джеймс Бальфур (2-й праворуч), Париж, 28 червня 1919 р.
Засідання Ради Чотирьох після підписання договору. З правого боку: президент США Томас Вудро Вільсон, прем'єр-міністр Франції Жорж Клемансо, прем'єр-міністр Італії Вітторіо Орландо, прем'єр-міністр Англії Джордж Девід Ллойд, Париж, 28 червня 1919 р.
Ignacy Paderewski
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Договір, на основі якого було створено Французьку військову Місію в Польщі, був укладений 25 квітня 1919 року в результаті домовленостей, досягнутих ще у січні та лютому того ж року. Декілька сотень офіцерів Місії прибули до Польщі разом із військами армії генерала Галлера. Завдання Місії були зосереджені на декількох основних напрямках. Найголовнішим було співробітництво з урядом Республіки Польща щодо формування та навчання армії, створення правил та процедур її функціонування. Більше того, діяльність Місії включала допомогу у створенні органів військової влади та у встановленні належної структури збройних сил. Значення цієї підтримки неможливо переоцінити, особливо в контексті недостатньої підготовки частини польського офіцерського складу, а також важкого становища Республіки Польща між більшовицькою Росією та Німеччиною. Обов'язки глави Місії в перший період її існування виконували генерали: Поль Анрі (1919-1920), Анрі Ніссель (1920-1921) і Шарль Дюпон (1921-1926).
Полковник Луї Форі, керівник Бюро підготовки Місії.
Підполковник Гаппе проводить заняття в проектному приміщенні Вищого військового училища.
Французький офіцер (підполковник Беро?) проводить заняття на прикладі французько-прусської війни 1870-1871 років, в присутності перекладача.
Юзеф Пілсудський та генерал Поль Анрі під час відвідування військового училища в Дембліні, 10 червня 1919 р.
Офіцери та їхні французькі інструктори під час планування тактичних завдань, в переобладнаному залізничному вагоні.
Виконання основних завдань французької військової Місії забезпечував її II відділ. У його компетенцію входили технічні консультації та допомога у військових питаннях для II відділу Генерального штабу польської армії. II відділ Місії був розділений на підрозділи, які включали в себе, зокрема, військове навчання, політичний курс та пропаганду, а також інформаційні служби та пресу. Крім того, Місію цікавили питання, пов'язані з діяльністю Червоної армії та шифруванням. Французька військова Місія відіграла важливу роль під час польсько-більшовицької війни, пропонуючи реальну підтримку не лише в бою, але й в оснащенні польських військ. Її офіцери, зокрема, готували ситуативні ескізи, що характеризують ситуацію на фронті. Наприклад, Місія повідомляла про зміни в положенні Червоної армії після Варшавської битви. Функціонування Місії призвело до формування дружніх відносин між арміями та народами Польщі та Франції. Це заклало міцну основу під політично-військовий союз обох країн, укладений в 1921 р.
Генерал Галлер та французькі офіцери з Третім підрозділом Дивізії Стрільців польської армії у Франції, 19 липня 1919 р.
Група льотчиків біля французького літака Caudron G2, 1920 р.
Юзеф Пілсудський із генералом Полем Анрі в оточенні офіцерів. За командиром стоїть генерал Казімеж Соснковський, 19 березня 1920 р.
Нарада під час боїв. Зображені, зокрема, Головнокомандувач Юзеф Пілсудський, генерал Поль Анрі, генерал Едвард Ридз-Смігли, весна 1920 р.
Витіснення українських військ зі Львова наприкінці листопада 1918 року не закінчило боїв на спірній ділянці Східної Галичини. Запеклі бої з військами Західноукраїнської Народної Республіки тривали ще на рубежі листопада та грудня 1918 року, зокрема, в районі Хирова. Продовжувався натиск українських військ на Львів. Місто було заблоковане та обстрілювалося артилерійським вогнем. Продовженням галицького фронту був волинський фронт. На рубежі січня та лютого 1919 року польські війська взяли під контроль Володимир-Волинський та Ковель. У другій половині січня 1919 року, після періоду запеклих боїв, на фронті у Східній Галичині встановився застій. Тривало тимчасове перемир'я, викликане посередництвом країн Антанти, яке, зокрема, стало результат антибільшовицької політики союзників та прихильності до "білої" Росії. Польськими військами на фронті у Східній Галичині командував генерал Тадеуш Розвадовський, а після нього генерал Вацлав Івашкевич.
Генерал Розвадовський звертається до нагороджених осіб. General Rozwadowski addresses decorated soldiers.
Вручення генералу Вацлаву Івашкевичу історичної шаблі від мешканців Львова на знак подяки за визволення міста, 1919 р.
Нагородження військовим хрестом Virtuti Militari захисників Львова генералом Розвадовським.
Солдати Легіонів польських на Волині, 16 червня 1919 р.
Комітет відновлення церкви Святої Єлизавети в руїнах церкви.
Delegacja konferencji pokojowej w Paryżu, przysłana z ramienia Ententy do Lwowa w lutym 1919 r.
Biblioteka Śląska
Після відступу німецьких військ на литовсько-білоруські землі зайшли більшовицькі війська. Уряд незалежної Білорусі було повалено. Після взяття Вільнюса було проголошено Литовсько-Білоруську РСР. У лютому 1919 року війська польського литовсько-білоруського фронту розпочали контрнаступ. На початку березня були взяті Слонім та Пінськ, а у квітні 1919 року польські загони увійшли до Вільнюса. У березні 1919 року поляки відбили наступ українців на Львів та відкинули війська Української галицької армії від міста. Перелом відбувся у травні, коли польські війська за підтримки підрозділів Польської армії з Франції почали наступ. Проти українських військ на Покутті воювали також румунські загони. До середини липня польські війська захопили всю територію аж до Збруча. У листопаді 1919 року Антанта надала Польщі 25-річний мандат на Східну Галичину. Лише з часом цей статус було замінено визнанням суверенітету II Польської Республіки над цією територією.
Генерал Анрі та польські офіцери під час гімну на залізничному вокзалі в Мінську-Литовському, березень 1920 р.
Звернення Юзефа Пілсудського "До жителів колишнього Великого князівства Литовського", видане 22 квітня 1919 р.
Генерал Люціан Желіговський після входження польських військ у Вільнюс, 1920 р.
Звернення генерала Едварда Ридз-Сміглого до громадян Вільнюса з нагоди входження польських військ до міста, 21 квітня 1919 р.
Огляд польських військ на ринковій площі в Мінську-Литовському генералом Анрі перед київським походом, березень 1920 р.
Комісія Ліги Націй у казармах полку, під час входження польських військ у Вільнюс. Зображені, зокрема, генерал Люціан Желіговський, комендант міста майор Станіслав Боб'ятинський, командувач полку підполковник Єжи Волковицький, 1919 р.
Паризька конференція 1919 року не вирішила питання приналежності Верхньої Сілезії. Там планувалося проведення плебісциту. Відповіддю сілезьких поляків стало оголошення страйку, а 17 серпня 1919 року спалахнуло Перше сілезьке повстання, яке було швидко придушене. Після відступу німецьких військ та прибуття у Верхню Сілезію союзних військ розпочалася підготовка до плебісциту. У напруженій атмосфері 19/20 серпня 1920 року спалахнуло Друге сілезьке повстання. Це призвело до захоплення 9 повітів, і через тиждень повстання закінчилося. 20 березня 1921 року відбувся плебісцит. Внаслідок допуску до нього осіб з-за меж Сілезії, але які там народилися, переважно німців, за Польщу проголосували лише близько 40,3 % виборців. Внаслідок несприятливого для Польщі поділу Сілезії, в ніч з 2 на 3 травня 1921 року спалахнуло переможне Третє сілезьке повстання. В результаті цього Польща отримала 29 відсотків площі, включаючи економічно цінні території, а також 46 відсотків населення площі плебісциту.
Мапа з результатами плебісциту у Верхній Сілезії, 1921 р.
Юзеф Ример, перший сілезький воєвода, підписує акт передачі рибницького повіту польській державі після закінчення поділу земель Верхньої Сілезії між Польщею та Німеччиною, 3 липня 1922 р. Спостерігають повітові контролери Міжсоюзної урядової та плебісцитної комісії у Верхній Сілезії - італійський полковник Деметріо Азінарі ді Бернеццо та його заступник, а також французький капітан Лаланн.
Французький пост в Катовіце. Зображений французький танк Renault FT-17, оточений натовпом зівак, 1921 р.
Церемонія підписання протоколу прийняття польською владою Катовіцького повіту у присутності повітових контролерів союзників Міжсоюзної урядової та плебісцитної комісії у Верхній Сілезії та представниками влади Верхньої Сілезії після завершення поділу земель Верхньої Сілезії між Польщею та Німеччиною. Катовіце, 19 червня 1922 р.
Третє сілезьке повстання - повстанський підрозділ у Рибнику. Зображені добровольці з рушницями, 1921 р.
Підготовка списків виборців та бюлетенів під час плебісциту в Сілезії, 1921 р.
У серпні 1919 року, після боїв у Білорусі, польські війська під командуванням генерала Едварда Ридз-Сміглого розпочали операції у напрямку басейну річки Двіна. На перешкоді стала фортеця, в якій знаходилася Червона армія, та вузол зв'язку в Даугавпілсі, головному місті Латгалії, в колишній польській Лівонії. 27 вересня 1919 року 1-а піхотна дивізія легіонів за підтримки двадцяти французьких танків розпочала атаку. У дводенній битві поляки взяли Даугавпілс, втративши близько 300 вбитими та пораненими.
Генерал Едвард Ридз-Смігли в компанії офіцера. Вдалині зображена панорама Даугавпілса, січень 1920 р.
Французький танк Renault FT – 17 під Даугавпілсом, 1919 р.
Вид на місто Даугавпілс, січень 1920 р.
Будівництво понтонного мосту технічними підрозділами 1-ї дивізії легіонів на Двіні під Даугавпілсом, 1919 р.
Польська армія в Латвії під час операції "Зима", січень 1920 р.
У грудні 1919 року уряд Латвії звернувся до Польщі з проханням про допомогу у звільненні Латгалії. Юзеф Пілсудський доручив це завдання генералу Едварду Ридз-Смігли. Для "Акції Зима" було призначено 30 000 польських та 10 000 латвійських солдатів. Бої з Червоною армією відбувалися при температурах до мінус 30 градусів Цельсія.
Пост кулемету Hotchkiss зв. 1914 рік під Даугавпілсом, січень 1920 р.
Похорон солдатів, полеглих під Даугавпілсом, 1919 р.
Французькі танки Renault FT – 17 під Даугавпілсом, 1919 р.
Польська армія в Латвії під час операції "Зима", січень 1920 р.
Офіцери Першого полку піхоти легіонів після атаки на плацдарм під Даугавпілсом, 1919 р.
Познанський "Батальйон смерті" поручика Калиновського у фортеці Даугавпілс, січень 1920 р.
Розгромивши на початку 1920 року "Білу гвардію", більшовицька Росія готувалась до розправи з Польщею. У лютому було створено Західний фронт Червоної армії. Щоб попередити загрозу, 21 квітня 1920 року між польським урядом та українським урядом отамана Симона Петлюри була укладена угода. Військова конвенція стосувалася взаємодії української армії з польською армією. 26 квітня 1920 року розпочався польсько-український похід на Київ. Метою було створення незалежної Україну, яка була б елементом антибільшовицької політики і водночас націлена проти імперських тенденції Росії. Однією з військових цілей було спровокувати концентрацію більшовицьких сил в Україні та знищити їх. 7 травня перші польські загони увійшли до української столиці. Однак київська операція через недостатню підтримку в Україні не досягла своєї політичної мети.
Зустріч отамана Семена Петлюри та генерала Едварда Ридз-Сміглого на вокзалі в Києві, 10 травня 1920 р.
Колона возів, що перевозять боєприпаси для добровольчої армії в Києві, 1919 р.
Міст біля Києва, підірваний більшовиками, 1919 р.
Генерал Анрі Альберт Ніссель, керівник французької військової місії в Польщі, нагороджує захисників Львова. Львів, 1923 р.
Генерал Антоній Листовський під час розмови з отаманом Семеном Петлюрою, квітень 1921 р.
Польські війська без чіткої підтримки з боку руху Петлюри не змогли розбити більшовицькі війська в Україні. Вони також не змогли порушити їхню концентрацію в Білорусі. 14 травня там розпочався великий наступ Червоної армії. Після прибуття Першої кавалерійської армії Семена Будьонного більшовицький наступ розпочався і в Україні. 5 червня під Самгородком фронт був розірваний. 10 червня польські війська залишили Київ. До початку липня польська армія на українському фронті відступила на 150-250 кілометрів. 4 липня у напрямку Вільнюса та Варшави розпочався новий більшовицький наступ. Відступ польської армії продовжувався. 10 липня командувач Західного фронту Червоної армії Михайло Тухачевський віддав наказ атакувати Варшаву. Метою було розбити польські війська та форсувати Віслу. 12 серпня 1920 року загони Червоної армії вступили в бойовий контакт із польськими силами у передмісті Варшави.
Генерал Тадеуш Розвадовський під час об'їзду фронту під Варшавою, серпень 1920 р.
Будівництво траншей під Варшавою поблизу району Прага, липень 1920 р.
Антибільшовицька пропаганда у Варшаві, літо 1920 р.
Прибуття бельгійських сестер милосердя до Польщі, 1920 р.
Більшовики їдуть на зустріч, літо 1920 р.
Більшовицький патруль під Варшавою, серпень 1920 р.
Важливу роль у війні 1920 року зіграли американські льотчики, які через участь у боях за незалежну Польщу бачили сплату "боргу честі" перед польським народом. Він виник у XVIII столітті під час війни за незалежність США, яка тривала за підтримки польських добровольців: Тадеуша Костюшка та Казімєжа Пуласького. Смертельно пораненого у 1779 році Пуласького в останні дні його життя супроводжував полковник Джон Купер, прадід Меріана Купера, ініціатора створення військової частини, що складалася з американських пілотів для підтримки польської армії. Пристрасний ідеаліст з уявою з Флориди, він знайшов підтримку своєї ідеї у Юзефа Пілсудського та генерала Тадеуша Розвадовського, начальника Генерального штабу польської армії.
Пам'ятник Казімежу Пулаському у Вашингтоні
Пам'ятник Тадеушу Костюшку в парку Гумбольдта в Чикаго (з 1978 року в парку Бернхема), відкритий в 1904 році на кошти Ігнація Яна Падеревського, всесвітньо відомого піаніста та одного з батьків польської незалежності, у період з 16 січня по 9 грудня 1919 року прем'єр-міністра польського уряду та міністра закордонних справ.
Zaprzysiężenie dowódców Obrony Krajowej, 23 stycznia 1919 r. / Fot. Kazimierz Greger. Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Лист Меріана Купера до Юзефа Пілсудського з пропозицією прийняти його до лав польської армії, 29 квітня 1919 р. Лист містив обґрунтування цього рішення (служба його пращура разом із Казімежем Пулаським в американській армії та спільний бій у битві під Саванною), а також опис попередньої військової кар'єри капітана Меріана Купера.
Меріан Купер у польській формі під час війни 1920 р. / Загальнодоступний домен
Зірка Меріана Купера на голлівудській Алеї слави
Набір до підрозділу американських добровольців розпочався влітку 1919 року в Парижі. Його очолювали Меріан Колдуелл Купер (1893-1973) та Седрік Фонтлерой (1891-1963) - пілоти Американського експедиційного корпусу, який воював в Європі в 1918 р. Контракти на службу в польській армії першими підписали майор Седрік Фонтлерой, капітан Меріан Купер, лейтенант Джордж Кроуфорд, лейтенант Едвард Корсі, лейтенант Карл Кларк, лейтенант Кеннет Шрусбері, підлейтенант Едвін Ноубл та спостерігач капітан Артур Келлі. Із завербованими до підрозділу 8 добровольцями, які вирушали до Польщі, 26 серпня 1919 року в паризькому готелі "Рітц" попрощався прем’єр-міністр польського уряду Ігнацій Ян Падеревський. Після прибуття до Польщі американці зустрілися з Юзефом Пілсудським у Бельведерському палаці (14 жовтня 1919 р.), а потім поїхали до Львова, де стали частиною 7-ї Повітряної Ескадрильї ім. Тадеуша Костюшка. Першим командиром ескадрильї став найстарший за рангом Фонтлерой, а його заступником - Купер.
Капітан Ратомський Станіслав - пілот Другого краківського авіаполку, біля літака Ансальдо А-1 Балілла, на якому він здійснив політ за маршрутом Краків-Бухарест.
Літак Albatros D.III - одномісний біплан з відкритою кабіною, серійно випускався з 1917 року на німецькому заводі в Пілі, а у вдосконаленому варіанті - австрійською компанією Oeffag. Польські льотчики захопили ці літаки наприкінці Першої світової війни та використовували їх під час польсько-більшовицької війни в 1919-1920 роках.
Перші американські добровольці в Ескадрильї Костюшка: Фонтлерой, Купер, Корсі, Кроуфорд, Шрусбері, Кларк, Рорісон, Ноубл.
До військової місії Антанти у Львові у квітні 1919 року входили: капітан. В. Х. Моле (Англія), полковник Ернест де Ренті (Франція), полковник Казіарк (США), полковник Тоніні (Італія), ротмістр Сковронський. Зображені: інженер лейтенант Станіслав Щепановський, капітан Меріан Колдуел Купер (США), інженер лейтенант Казімєж Мінський, лейтенант Гуерріні (Італія), лейтенант Городиський.
Седрік Фонтлерой (1890-1963) - американський військовий льотчик, полковник польської армії, перший командир Ескадрильї Костюшка, кавалер ордена Virtuti Militari
Емблема Ескадрильї Костюшка, розроблена лейтенантом Елліоттом Чесс. Під час Другої світової війни на його основі було створено емблему 303-ї ескадрильї, яка воювала в битві за Англію.
Особовий склад Ескадрильї Костюшка із зазначенням поранених та загиблих у війні 1920 року - список за військовими званнями у травні 1921 р.
Спочатку американці готували польських пілотів. У квітні 1920 року Юзеф Пілсудський погодився перевести їх на Галицький фронт та долучити до боротьби. Пілоти виконували зв’язкові польоти між Львовом та Тернополем, а під час польського наступу на Київ - розвідувальні та штурмові польоти. Під час них вони застосовували інноваційну техніку атаки, яка викликала страх у лавах більшовицької армії - безперервний вогонь вздовж крокуючої колони ворога з дуже низької висоти. Вони зробили великий внесок у сутичках з кінною армією Семена Будьонного в серпні 1920 року, переслідуючи її повітряними нальотами та завдаючи серйозних втрат у боях під Львовом. Під час одного з польотів на Волині, біля Рівного, літак капітана Купера був збитий. Пілот потрапив до радянського полону, а потім пройшов через декілька таборів. Пізніше він втік із в'язниці та повернувся до Польщі через Ригу в травні 1921 р. 10 травня 1921 року Юзеф Пілсудський під час зустрічі в Бельведерському палаці нагородив 9-х пілотів cрібним хрестом Virtuti Militari, а 4-х пілотів - Хрестом Хоробрих. 11 травня 1921 року американські льотчики були демобілізовані.
Церемонія нагородження офіцерів главою держави Юзефом Пілсудським хрестом Virtuti Militarii, V кл., зліва: генерал Тадеуш Йордан Розвадовський, генерал Станіслав Галлер, полковник Тадеуш Піскор, полковник Седрік Еррол Фонтлерой - командир 7-ї Повітряної Ескадрильї ім. Т. Костюшка, перед будівлею Генерального штабу польської армії на Саксонській площі, 14 вересня 1920 р.
Співробітники Американського хреста під керівництвом полковника Вальтера К. Бейлі, перед штабом у Варшаві, травень 1919 р.
Битва під Задвір'ям, яку називають "польське Термопіле", відбулася 17 серпня 1920 року між польськими загонами захисників Львова, якими командував капітан Болеслав Зайончковський та більшовицькою 1-ю Кінною армією під командуванням Семена Будьонного, закінчилася польським успіхом та величезними втратами (загинуло 318 із 330 захисників міста) - картина Станіслава Качор-Батовського 1929 р.
Семен Будьонний
Під час польсько-більшовицької війни в "Ескадрильї Костюшка" служили 21 американців. Загинуло троє американських льотчиків: лейтенант Едмунд Пайк Грейвз - під час авіашоу у Львові 22 листопада 1919 року, капітан Артур Х. Келлі - під час бойового польоту за маршрутом Луцьк-Клевань 15 липня 1920 року та лейтенант Джордж МакКаллум - у боях за Львів 31 серпня 1920 р. Усі вони були поховані на цвинтарі захисників Львова. II Польська Республіка пам'ятала про героїчних американців. Військовий вчинок американських льотчиків відзначений пам'ятником, встановленим зусиллями Польського національного союзу Чикаго на Личаківському цвинтарі у Львові, офіційно відкритим 30 травня 1925 р. У 1930 році Леонард Бучковський зняв фільм "Зоряна ескадра", який розповідав про боротьбу американських пілотів у 1919-1921 роках в складі польської групи. Його копії не збереглися. Ймовірно, вони були знищені або вивезені Червоною армією у 1945 р.
Орден Virtuti Militari, вручений Юзефом Пілсудським Меріану Куперу.
Відзнака за оборону Львова під час польсько-української війни (1–22 листопада 1918 р.) - присуджується Меріан Купер, який, будучи американським льотчиком, брав участь у місії продовольчої допомоги для захисників Львова.
Хрест Хоробрих, вручений Меріану Куперу за участь у польсько-більшовицькій війні.
Урочистості на честь американських льотчиків, які загинули при обороні Польщі. Покладання вінка до пам'ятника у Львові. У 1-му ряду, 1-й праворуч, стоїть генерал Ян Туллі - начальник штабу командування генерального округу "Львів", з 23.08.1920 року командуючий штабом Південного фронту в польсько-більшовицькій війні, 1926 р.
Члени Польського національного союзу з Америки на екскурсії у Львові. Учасники екскурсії перед пам'ятником американським льотчикам на Цвинтарі захисників Львова, де вони поклали вінок, 1926 р.
Співорганізатор Ескадрильї Костюшка та її перший командир Седрік Фонтлерой 10 травня 1921 року за власним проханням був звільнений зі служби в польській армії. На знак визнання його видатних заслуг йому було присвоєно звання полковника. Повернувшись до США, він співпрацював на користь Польщі з Ігнацієм Яном Падеревським та польською діаспорою. Він був одним із засновників Фонду Костюшка в Нью-Йорку, установи, яка працює до сьогодні та займається просуванням польської науки та культури в США.
Меріан Купер після повернення на батьківщину став документалістом та режисером фільмів у Голлівуді. Величезну популярність приніс йому фільм Кінг Конг (1933 р.), в якому Купер зіграв роль пілота літака, який атакував велику мавпу. Під час Другої світової війни він підтримував поляків, а також підтримував контакти з польськими громадами, включаючи знамениту 303 ескадру в Англії, яка продовжувала традиції Ескадрильї Костюшка.
Плакати найвідомішого голлівудського продукту Купера, фільму: Кінг Конг, 1930 р.
Акт визнання Меріана Купера загиблим у вересні 1918 року після збиття його літака на окупованій німцями території - насправді Купер вижив і потрапив у німецький полон.
Афіша показу фільму Кінг Конг Купера у кінотеатрі "Казино" в Пінську, 1938 р.
Епізод фільму Кінг Конг Меріана Купера.
Загальна концепція Варшавської битви була результатом розмірковувань Юзефа Пілсудського. Подробиці плану були детально розглянуті під час дискусії з начальником Генерального штабу генералом Тадеушем Розвадовським. Він передбачав фланговий рух з півдня висунутих на захід військ Західного фронту Червоної армії. Основне завдання мала виконувати маневрена армія. Місцем її концентрації був запланований район за річкою Вепр, що впадає у Віслу, поблизу Дембліна. Вже 6 серпня було віддано наказ про битву.
Радник начальника Генерального штабу, французький генерал Максим Вейган, чиї спостереження бралися до уваги при розробці плану, з великим тактом згадував: "Моя роль, як і роль офіцерів французької Місії, обмежилася лише заповненням декількох прогалин у деталях виконання. Ми співпрацювали з великим бажанням у виконанні цього завдання. Нічого більше. Це героїчний польський народ сам себе врятував".
Генерал Тадеуш Розвадовський.
Наказ № 71 про початок битви, відданий генералом Тадеушем Розвадовським 14 серпня 1920 р.
Генерал Розвадовський, командуючий Збройними силами, віддає остаточні накази офіцеру, що супроводжував журналістів, які їхали до Мінська. Поруч генерал Вейган.
Зміна варти членами Громадянської гвардії у Варшаві, серпень 1920 р.
Членкині Білого Хреста готують посилки для солдатів на фронті, Варшава 1920 р.
Генерал Юзеф Галлер ознайомлюється з бойовою обстановкою на фронті, серпень 1920 р.
Генерал Максим Вейган у палаці Красинських, в оточенні подарунків та лаврів, вручених йому поляками на знак подяки за допомогу у перемозі у Варшавській битві.
Вранці 13 серпня 1920 року більшовицька армія, виконуючи директиву Михайла Тухачевського, розпочала атаку, метою якої було захоплення Варшави. Для цього планувалося форсування Вісли у декількох місцях. Вранці мав місце невдалий напад більшовицьких військ на Радзимін, що розташований на північний схід від Варшави. Проте увечері військам Червоної армії вдалося зламати польську оборону, захопити Радзимін та напасти на польське угрупування. Це було початком триденних кривавих боїв за Радзимін, які стали легендою Варшавської битви. Уранці 13 серпня маршал Юзеф Пілсудський розпочав роботу у Головному штабі Верховного головнокомандувача в Палаці Чарторийських у Пулавах, готуючи раніше запланований напад. Він особисто контролював концентрацію маневреної групи. Саме її удар за кілька днів повинен був вирішити перемогу у Варшавській битві, а також долю Польщі та Європи.
Колючий дріт на підступах до Варшави, серпень 1920 р.
Приміщення в будинку в Ірені, в якому 13 серпня 1920 року, під час Варшавської битви, відбулася бойова нарада Верховного головнокомандувача Юзефа Пілсудського з командирами армій: генералом Едвардом Ридз-Сміглим та генералом Леонардом Скерським.
Польські солдати на кулеметній позиції під час боїв на дорозі під Радзиміном, серпень 1920 р.
Польські солдати на позиціях, під час боїв під Радзиміном, серпень 1920 р.
Тривали бої на північ, північний схід та схід від столиці Польщі. Вранці більшовицьким військам вдалося розширити прорив на північний схід від Варшави, захопивши Майдан, Леcняковізну та Оссув. У контратаці біля села Оссув загинув капелан 236-го добровольчого піхотного полку отець Ігнацій Скорупка, який супроводжував солдатів в атаці. Біля річки Вкра, на північний схід від Модліна, більшовицькі війська готувалися до форсування Вісли та обходу Варшави з півночі та заходу, на кшталт маневру царських військ за часів польського національного повстання 1831 р. Щоб запобігти перегрупуванню сил Червоної армії на празькому плацдармі, польські війська 5-ї Армії генерала Владислава Сікорського розпочали бойові дії на північний схід від Модліна. Більшовицькі війська, розташовані далі на північ, розпочали бої за форсування Вісли в районі між Нешавою та Влоцлавеком. Цього ж дня з Варшави до Познані евакуювалася частина іноземних установ та посольств.
Генерал Ян Жондковський на фронті під Радзиміном, серпень 1920 р.
Бійці важкого кулемету 7,62 мм. Кольт, зразка 1895/14 на позиції біля району Стара-Мілосна. 1920 р.
Генерал Владислав Сікорський у розмові з командиром полку перед початком атаки 5-ї армії. Боркув, серпень 1920 р.
Генерал Юзеф Галлер на фронті під Радзиміном, серпень 1920 р.
Штаб 5-ї армії під час визначення плану атаки. На фото: генерал Владислав Сікорський, лейтенант Рудницький, лейтенант Едвард Уланицький, майор Станіслав Ростворовський, підполковник Ромуальд Воліковський. Серпень 1920 р.
Штаб 5-ї армії під час визначення плану атаки. На фото: генерал Владислав Сікорський, лейтенант Рудницький, лейтенант Едвард Уланицький, майор Станіслав Ростворовський, підполковник Ромуальд Воліковський. Серпень 1920 р.
З самого ранку важкі бої точилися біля річки Вкра. Незважаючи на локальні кризи польських військ, удари Червоної армії були зупинені. Велике значення мала операція 8-ї Кінної бригади Олександра Карницького в тил більшовицьких військ, на Цеханув. На першому етапі в атаку пішов 203-й полк уланів майора Зигмунта Підгорського. Було атаковано штаб 4-ї Більшовицької армії, який відступив на схід, спаливши документи та радіостанцію. Втрата радіостанції, яка використовувалася для підтримки зв'язку між військами та командуванням, мала фатальні наслідки для Червоної армії. Це дозволило, зокрема, врятувати 5-у Армію генерала Владислава Сікорського, що захищала район Модліна, котрій загрожувала атака з півночі та північного заходу. Істотний прогрес намітився на празькому плацдармі, де 15 серпня ввечері, після трьох днів запеклих боїв, вдалося нарешті остаточно витіснити війська Червоної армії з Радзиміна.
Членкині Білого Хреста готують посилки для солдатів на фронті. Варшава, 1920 р.
Представники ХАМЛ роздають солдатам їжу та цигарки на радзимінській дорозі. 1920 р.
Більшовицькі солдати, полонені під Радзиміном, серпень 1920 р.
Більшовицький патруль, схоплений польськими солдатами під Варшавою, серпень 1920 р.
Важкий кулемент 7,62 Максим, зв. 1910 на позиції під Варшавою, серпень 1920 р.
Гаубиця 155 мм., зразка 1917 в операції під Модліном, серпень 1920 р.
Продовжувалися важкі бої на ділянці польської 5-ї Армії генерала Сікорського біля річки Вкра, а також на празькому плацдармі. Більшовицькі війська, зв'язані в боях із захисниками Варшави, не могли швидко реагувати на ситуацію, що змінювалася. Події, які мали вирішальне значення для Варшавської битви та усієї польсько-більшовицької війни, відбулися в районі Дембліна. На світанку 16 серпня розпочалася прискорена у порівнянні з первинним планом польська контратака з-за річки Вепр. Війська польської маневреної групи, 5-ї піхотної дивізії та кавалерійської бригади під особистим командуванням Верховного головнокомандувача маршала Юзефа Пілсудського легко прорвали тонку лінію більшовицької Мозирської групи. Вони швидко зайшли у глибокий тил ворожих військ, котрі брали участь у боях під Варшавою, загрожуючи їх відрізати і, в майбутньому, повністю знищити.
Польські солдати на фронті під Варшавою під час відпочинку, серпень 1920 р.
Приготування їжі членкинями жіночих організацій у Солдатській їдальні, серпень 1920 р.
Гармата кал. 120 мм., зразка 1878/16 під час боїв на позиції під Варшавою, серпень 1920 р.
Тиральєр підрозділів 15-ї піхотної дивізії під час наступу на ділянці Вйонзовна - Емув, серпень 1920 р.
Війська польської маневреної групи переслідували загони Червоної армії, що відходили. До переслідування включилися війська з празького плацдарму. Увечері польські війська, атакуючи з-за річки Вепр, завдяки величезним зусиллям польської піхоти, дійшли до дороги Варшава - Мінськ-Мазовецький - Брест. Це означало перерізання головної лінії постачання та евакуації більшовицьких військ. Єдиним шансом для сил Червоної армії уникнути повної катастрофи був поспішний відступ у північно-східному напрямку. На півночі, під Плонськом, кавалерійська група полковника Густава Дрезера та Плонський гарнізон змусили дві дивізії Червоної армії, дезорієнтовані через перервання зв'язку, відступити. На півдні країни більшовицька 1-а Кінна армія Семена Будьонного, не знаючи ще про поразку під Варшавою, продовжувала марш на Львів, криваво придушуючи спроби спротиву.
Відпочинок солдатів біля багаття після витіснення більшовиків з-під Варшави, серпень 1920 р.
Генерал Люціан Желіговський, командир 10-ї піхотної дивізії під час визначення плану дій, серпень 1920 р.
Проїзд танків Renault FT-17 через Мінськ-Мазовецький, 17 серпня 1920 р.
Генерал Леонард Скерський інформує французьких офіцерів про хід переслідувальних дій. На фотографії зображений, зокрема, Голова французької Місії, генерал Поль Анрі. Передмістя Ломжи, 7 серпня 1920 р.
Лише 18 серпня 1920 року Штаб Червоної армії та командувач Західним фронтом Михайло Тухачевський отримали інформацію про поразку під Варшавою. Наслідком цього стали директиви про відведення військ від лінії Вісли. Про дезорієнтацію Червоної армії свідчить спроба 18 серпня захопити міст через річку Віслу в Плоцьку силами 4-ї армії та Кавалерійського корпусу Гай Гая. Незважаючи на втрати, захисники Плоцька утримали міст. На інших ділянках фронту в Мазовії війська Червоної армії продовжували відступ, використовуючи вимушений прохід через Східну Пруссію. Витіснена з-під Варшави більшовицька армія була остаточно розгромлена в битві біля Німану у вересні 1920 р. Бої в польсько-більшовицькій війні були перервані загонами польської кавалерії, аж до припинення бойових дій в жовтні 1920 р. Війна закінчилася підписанням мирного договору 18 березня 1921 року в Ризі.
Завантаження стрічок з боєприпасами цивільним населенням. Насельськ, серпень 1920 р.
Вуличні траншеї та насипи, створені захисниками Плоцька, 18 серпня 1920 р.
Німецькі улани роззброюють російську кавалерію у Східній Пруссії, серпень 1920 р.
Група захисників Плоцька після завершення вуличних траншей, 18 серпня 1920 р.
Переправа солдатів 68-го піхотного полку через Нарву біля Пултуська. Переслідування більшовиків, серпень 1920 р.
Група солдатів, цивільні особи та священик над тілами солдатів Першого полку Сибірської бригади, вбитих більшовиками під Хожеле, 23 серпня 1920 р.
Могила солдата, загиблого під Окуневом, серпень 1920 р.
Варшавська битва займає важливе місце в колективній пам’яті поляків. Місцем вшанування є цвинтарі, де в індивідуальних та братських могилах спочивають польські учасники цієї битви. До їхнього числа входять Повонзківський цвинтар у Варшаві, цвинтарі в Радзиміні, Оссуві, Модліні та десятках інших місць. Є численні пам'ятники героям, таким як маршал Юзеф Пілсудський або отець Ігнацій Скорупко. У селі Оссув знаходиться парк культури "Оссув-Ворота Варшавської битви 1920 року", а в ньому, зокрема, виставковий павільйон імені генерала Тадеуша Розвадовського та школа-меморіал Героїв Оссувської битви 1920 року імені отця майора Ігнація Скорупка.
Пам'ятники та дошки розсіяні по всьому району колишньої битви - у Радзиміні, Модліні, Пулавах, Цеханові чи Плоцьку.
У 2020 році, який було оголошено роком Варшавської битви, було завершено конкурс на проект пам’ятника, присвяченого цій битві. Він буде поставлений у столиці, на площі "Плац-на-Роздрожу". Це буде 23-метровий обеліск, метою якого буде відображення ідеї зміни в 1920 році ходу історії завдяки вчинкам та мужності поляків.
Пам'ятник полеглим на Повонзківському військовому цвинтарі у Варшаві.
Могили полеглих під час польсько-більшовицької війни, на Повонзківському військовому цвинтарі у Варшаві.
Пам'ятник отцю Ігнацію Скорупко в селі Оссув поблизу Варшави.
Переможний проект у конкурсі на концепцію пам’ятника Варшавській битві 1920 року, організованому столичним містом Варшава, авторства Nizio Design International Мирослав Нізіо.
Каплиця на цвинтарі загиблих у 1920 році в Радзиміні.