Ilgstošais Lielais karš noveda 18. gadsimta Polijas trīs sadalošās impērijas krīzē. 1917. gadā Krievijas militārās neveiksmes un iekšējie politiskie nemieri izraisīja Februāra revolūciju un cara Nikolaja II Romanova atteikšanos no troņa. Boļševiku revolūcija, kas notika tā paša gada oktobrī, drīz pārauga Krievijas pilsoņu karā. 1918. gada rudenī, kad centrālās lielvaras cieta vienu sakāvi pēc otras, imperators Kārlis I Hābsburgs tika gāzts no troņa un daudznacionālā Hābsburgu Austroungārijas impērija sāka brukt. Tikmēr Vācijas revolūcija noveda pie imperatora Vilhelma II Hoencollerna atteikšanās no troņa 1918. gada novembrī. Krīze (vai faktiski daļēja trīs Poliju dalošo varu sabrukšana) pavēra ceļu neatkarīgās Polijas atjaunošanai. No Baltijas reģiona ziemeļos līdz Karpatu-Donavas reģionam dienvidos un Aizkaukāzijai dienvidaustrumos – radās arvien jaunas valstis un citas atguva zaudēto neatkarību.
Cars Nikolajs II; 1915. gads.
Library of Congress
Eiropas karte ar miera līgumos noteiktajām valstu robežām, Jozefs Bazevics (pub.), 1920.
Polona/Biblioteka Narodowa
Vilhelms II, pēdējais Vācijas imperators un Prūsijas karalis, 1915. gads.
Library of Congress
Kārlis I Hābsburgs, pēdējais Austroungārijas valdnieks.
Library of Congress
1800. gada sākumā Somija kļuva par autonomu Lielhercogisti ciešā savienībā ar Krieviju. Tā kā Krievijas impēriju pārņēma haoss, 1917. gada 6. decembrī Somijas parlaments pasludināja valsts neatkarību. 1918. gada janvārī krievu lielinieki uzsāka komunistu revolūcijas uzliesmojumu, ko viņi nodrošināja ar plašu militāru atbalstu. Somija tika ierauta gadu ilgā pilsoņu karā. Pēc dažām sākotnējām uzvarām un kontroles iegūšanas valsts dienvidu reģionos “sarkano armiju” ar vācu ekspedīcijas korpusa palīdzību sagrāva Somijas nacionālā armija ģenerāļa Karla Gustava Mannerheima vadībā. Saskaņā ar 1919. gada konstitūciju Somija kļuva par republiku. Karš ar Krieviju beidzās ar miera līgumu, kas tika parakstīts 1920. gadā Tartu; jaunā robeža tika novilkta caur Karēliju, un Somijai tika piešķirts Petsamo reģions ar piekļuvi Barenca jūrai.
Gustavs Mannerheims
Fundacja Książąt Lubomirskich
Karls Gustavs Mannerheims vada parādi par godu kara beigām, 1918. gada 16. maijs.
Sotamuseo, Helsinki
Baltās gvardes karavīri Helsinkos, 1. pasaules karš. Det Kgl.
Det Kgl. Bibliotek, Kopenhaga
Ģenerālis Karls Gustavs Mannerheims Helsinkos, 1918. gads.
Fundacja Książąt Lubomirskich
Vācu karaspēks gājienā pa Hanko-Helsinku dzelzceļu.
Hangø-Helsinki. Det Kgl. Bibliotek, Kopenhaga
Vācu karaspēks nokāpj no kuģa Somijā, 1918. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Hābsburgu impērijas krīze pastiprināja prasības pēc neatkarības no horvātiem, rumāņiem, serbiem un slovākiem. 1918. gada oktobrī jaunizveidotā Ungārijas Nacionālā padome izveidoja valdību premjerministra Mihāja Kāroji vadībā. Pēc imperatora Kārļa I gāšanas no troņa 1918. gada 16. novembrī tika pasludināta Ungārijas Republika. Tā kā Antantes teritoriālās prasības vēl vairāk radikalizēja iedzīvotājus, 1919. gada 21. martā komunisti paziņoja par Ungārijas Padomju Republikas izveidošanu. Tikmēr turpinājās sadursmes ar Čehoslovākijas un Rumānijas spēkiem. 1919. gada 16. novembrī Budapeštu ieņēma admirāļa Mikloša Horti vadītā nacionālā armija. 1920. gada pavasarī Ungārijas parlaments atjaunoja monarhiju. Tajā pašā gadā Trianonas līgums piespieda Ungāriju atteikties no vairāk nekā 70 procentiem bijušās karalistes teritorijas, atstājot 30 procentus ungāru ārpus jaunās valsts robežām. Varšavas kaujas laikā Ungārija aktīvi atbalstīja Poliju ar ieroču un munīcijas sūtījumiem, taču plāni par kavalērijas korpusa izvietošanu Polijā neizdevās transporta sarežģījumu dēļ.
Ministru prezidents Mihājs Kāroji. Budapešta, 1918. gads.
Fot. Keleti Fotó. Magyar Nemzeti Múzeum
Padomju Republikas pakļautībā esošā Ungārijas Sarkanās armijas kavalērija. 1919. gads.
Magyar Nemzeti Múzeum
Republikas pasludināšana parlamenta priekšā. Budapešta, 1918. gada 16. novembris.
Fot. Révész és Bíró. Magyar Nemzeti Múzeum
Republikas pasludināšana Ungārijas parlamenta priekšā. Skatītājs centrā tur karogu ar Lajoša Košuta portretu. Budapešta, 1918. gada 16. novembris.
Magyar Nemzeti Múzeum
1919. gada 16. novembrī Nacionālais armijas priekšgalā Miklošs Horti nonāk Budapeštā.
Fot. | photo János Müllner. Magyar Nemzeti Múzeum
Bēla Kuns un Ungārijas Sarkanās armijas virsnieku korpuss pārlūko karaspēku. Budapešta, 1919. gada 1. jūnijs.
Magyar Nemzeti Múzeum
Pirmā pasaules kara laikā Čehija un Morāvija bija Austrijas impērijas provinces, savukārt Slovākija bija Ungārijas karalistes reģions, ko sauca par Augšungāriju. Kara laikā liberālie Čehijas politiķi nostājās Antantes pusē. 1916. gadā Parīzē tika izveidota Čehoslovākijas Nacionālā padome, kas pārstāvēja čehu un slovāku politiskās intereses. Čehijas leģioni tika izveidoti Francijā, Itālijā un Krievijā. 1918. gada maijā Pitsburgā (Pensilvānijā, ASV) parakstītais čehu un slovāku emigrantu kopienu nolīgums noteica kopīgas valsts izveidi. 1918. gada 28. oktobrī Čehoslovākija Prāgā pasludināja savu neatkarību; 14. novembrī “Čehoslovākijas neatkarības tēvs” Tomāšs Gariks Masariks atgriezās no trimdas, lai ieņemtu prezidenta amatu, kuru viņš ieņēma daudzus turpmākos gadus. Jaunās Čehoslovākijas Republikas teritorijas ietvēra: Čehiju, Morāviju, Opāvijas Silēziju, Slovākiju, Ukrainas Karpatus (Zakarpattia), kā arī konflikta ar Poliju un Čehoslovākijas iebrukuma Polijā 1919. gada janvārī rezultātā - Rietumucešinu (Tĕšin), Silēziju (Trans-Olza vai Zaolzie), kā arī Spīšas (Spiš) un Oravas (Orava) daļas.
Tomāšs Masariks
Library of Congress
Tomāšs Masariks Filadelfijā, Pensilvānijas štatā paraksta Čehoslovākijas neatkarības deklarāciju. 1918. gada 26. oktobris.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Filadelfija, Pensilvānija: Tomāšs Masariks pasludina Čehoslovākijas neatkarību.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Čehoslovākijas parlaments 1919. gada 1. oktobra sesijā.
Library of Congress
Tomāšs Masariks atgriežas Prāgā no ASV, 1918. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Lietuva Polijas - Lietuvas dalīšanas laikmetu pārvarēja ar spēcīgu nacionālās identitātes izjūtu un apņēmību nodibināt savu valstiskumu. Vācu okupācijas laikā no 1915. gada lietuvieši pauda savus nacionālos centienus ar Lietuvas padomes (Taryba) starpniecību, kuru vadīja Antans Smetona. 1918. gada 16. februārī, joprojām būdama vācu okupācijā, Lietuva pasludināja savu neatkarību. Lietuvas padomes prasību par varu apstrīdēja jaunizveidotā strādnieku un zemnieku pagaidu valdība, kas ar Sarkanās armijas atbalstu nodibināja Lietuvas un Baltkrievijas Padomju Sociālistisko Republiku. 1919. gadā Lietuvas padomes militārais atzars ar Vācijas palīdzību sakāva komunistus, un tā gada aprīlī, izspieduši lieliniekus, poļu spēki ienāca Viļņā. 1920. gadā, kamēr Sarkanajai armijai bija pārsvars poļu un lielinieku konfliktā, krievi Viļņu nodeva lietuviešiem. Tomēr oktobrī poļu karaspēks sagrāba Viļņu ģenerāļa Lucjana Žeļigovska vadītajā sacelšanās tūrē un izveidoja Centrālo Lietuvu (ar galvaspilsētu Viļņu), kas 1922. gadā tika iekļauta Polijā. Viļņa – Lietuvas vēsturiskā galvaspilsēta, bet ar lielu poļu vairākumu – izraisīja konfliktu starp Poliju un Lietuvu.
Pirmais Lietuvas prezidents Antans Smetona un viņa sieva Sofija pie ieejas prezidenta pilī. Kauņa, 1919. gada aprīlis - 1920. gada maijs.
Lietuvos nacionalinis muziejus
Pirmie kara skolas absolventi, kas cīnījās ar lieliniekiem. 1919. gada vasara
Lietuvos nacionalinis muziejus
Lietuvas karaspēks pirmajā bruņu vilcienā, Gedimina, 1920. gads.
Lietuvos nacionalinis muziejus
Satversmes sapulces (Steigiamasis Seimas) vēlēšanas. Alita, 1920. gada 14.-15. aprīlis.
Lietuvos nacionalinis muziejus
Vācu spēki iziet no Kauņas, 1919. gada 11. jūlijs.
Lietuvos nacionalinis muziejus
Latvijas teritorijas kopš 18. gadsimta atradās Krievijas impērijas sastāvā. Pirmā pasaules kara laikā daļa teritorijas nonāca vācu kontrolē. Pēc februāra revolūcijas Krievijā strādnieku un karavīru delegātu padomes tika izveidotas teritorijās, kas nebija vācu okupācijas pakļautībā. 1917.-1918. gadā visu Latviju ieņēma Vācija. Nesen izveidotā Tautas padome kopā ar premjerministru Kārli Ulmani izveidoja valdību, kas pasludināja Latvijas neatkarību 1918. gada 18. novembrī. Tautas padomei tomēr pretojās latviešu komunisti, kuru spēki pārņēma kontroli pār daļu valsts. 1918. gada decembrī jauna komunistu valdība pasludināja Latviju par lielinieku republiku. Drīz Latvijas Padomju Savienības Republika tika gāzta Vācijas iebrukumā, kas palīdzēja atjaunot Ulmaņa valdību. 1919. gada novembrī Latvijas armija sakāva vācu spēkus un tie pameta Rīgu. Ceļu uz Latvijas neatkarību kopīgi bruģēja Latvijas un Polijas spēki, kad tie 1919./1920. gada ziemas cīņās Daugavpilī sakāva Latgalē joprojām esošo Sarkano armiju.
Jānis Balodis - Latvijas armijas komandieris Latvijas-lielinieku karā, vēlāk militāro lietu ministrs un Latvijas premjerministrs.
Latvijas Kara muzejs
Jānis Čakste, pirmais Latvijas prezidents.
Latvijas Kara muzejs
Latvija 1919. gads, Anša Cīruļa zīmējums.
Latvijas Nacionālais vēstures muzejs
Sapulce Džutas dzirnavās Rīgā, 1917. gada 1. maijs.Latvijas Kara muzejs
Latvijas Pagaidu valdība, 1919. gads.
Fot. | photo Juris Bokum. Latvijas Nacionālais vēstures muzejs
Barjera uz robežas starp Poliju un Latviju.
Polona/Biblioteka Narodowa
Latvijas Tautas padomes dibināšanas sapulce un Latvijas Republikas proklamēšana, 1918.
Latvijas Nacionālais vēstures muzejs
Krievijas impērijas okupācijā igauņu nacionālā identitāte tika nostiprināta, pateicoties pretošanās kustībai pret ģermanizāciju un rusifikāciju. Februāra revolūcija radīja Igaunijai iespēju iegūt autonomiju un nodibināt pagaidu valdību Konstantīna Petsa vadībā. Pēc lielinieku apvērsuma Igaunijas politika nogāja pagrīdē un starptautiskā arēnā. 1918. gadā valsti okupēja vācu spēki. 1918. gada 24. februārī, izmantojot apstākļus, Igaunija pasludināja savu neatkarību. Tas tomēr neuzlaboja sarežģīto situāciju neatkarības kustībā, kura cīnījās pret Vāciju, lieliniekiem un “baltajiem” krieviem. Pirmajos divos mēnešos, kopš Vācija 1918. gada novembrī atzina Igaunijas valdību, Sarkanā armija pārņēma kontroli pār lielāko valsts teritorijas daļu. Taču līdz 1919. gada februārim Igaunijas armija ģenerāļa Johana Laidonera vadībā ar Lielbritānijas flotes atbalstu atbrīvoja visu Igauniju. Valsts apstiprināja savas tiesības uz neatkarību, 1919. gada februāra sākumā Tartu parakstot miera līgumu ar Padomju Krieviju.
Jans Poska paraksta miera līgumu.
Rahvusarhiiv, Tartu
Igaunijas Pestīšanas komiteja, 1918. gads.
Rahvusarhiiv, Tartu
Robežkontroles punkts, kas uzcelts vācu okupācijas laikā.
Rahvusarhiiv, Tartu
Igaunijas bruņoto spēku virspavēlnieks ģenerālleitnants Johans Laidoners, ierodoties Pleskavā.
Rahvusarhiiv, Tartu
Igaunijas valdības locekļi, 1918. gada 12. decembris.Rahvusarhiiv, Tartu
Konstantīns Petss uzstājas parādē par godu Igaunijas Republikas proklamēšanas pirmajai gadadienai; Pētera laukums, Tallina.
Rahvusarhiiv, Tartu
Igaunijas Republikas valdība prezidenta Konstantīna Petsa vadībā.
Rahvusarhiiv, Tartu
1916. gada augustā Rumānijas Karaliste pievienojās Pirmajam pasaules karam kopā ar Antanti. Lai gan sākotnējiem panākumiem sekoja sakāve un lielākās valsts teritorijas daļas okupācija, kara beigās Rumānija atradās uzvarošajā koalīcijā. Jaunas robežas tika noteiktas saskaņā ar miera līgumiem, kas parakstīti Senžermēnā pie Lajē (1919.), Neijī pie Sēnas (1919.) un Trianonā (1920.). Rumānija ieguva Transilvāniju, Austrumbanatu, Besarābiju un Bukovinu, gandrīz divkāršojot teritoriju un ievērojami palielinot iedzīvotāju skaitu (rumāņi un minoritātes, galvenokārt ungāri, vācieši un ukraiņi). Franciju atbalstošai ārpolitikai un reģionālo apvienību sistēmai bija jāaizsargā valsti pret ungāru un krievu revizionismu. 1921. gadā Polija un Rumānija pievienojās politiskai un militārai aliansei, kuras mērķis bija aizsargāt abas valstis pret iespējamu iebrukumu no austrumiem.
Ferdinands I, Rumānijas karalis, 1920. gads.Library of Congress
Polijas valsts vadītājs Juzefs Pilsudskis (pa labi) runā ar Rumānijas karali Ferdinandu I, 1922. gada septembris.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ķeizars un Rumānijas karalis Ferdinands I strīdas par karti, 1918. gads.
Library of Congress
Marija, Rumānijas karaliene.
Library of Congress
Rumānijas karavīri 1. pasaules kara laikā
Library of Congress
II brigādes poļu leģioni austrumu frontē Bukovinā - militārās operācijas Rarancē (Ridkivtsos): karavīri Besarābijas tranšejās, 1915.gads.
Februāra revolūcija Krievijā rosināja neatkarības centienus Ukrainā. 1917. gada martā izveidotā Ukrainas Centrālā padome 1918. gada janvārī pasludināja Ukrainas Tautas Republiku (UTR). Aprīlī ģenerālis Pavlo Skoropadski nodibināja savu Hetmanātu, ko atbalstīja Vācija un kas pastāvēja līdz Vācijas krišanai karā. 1918. gada novembrī UTR iecēla direktorātu Ukrainas neatkarības cīņu vadīšanai. Šajā laikā valsts bija Sarkanās armijas, Ukrainas spēku, ģenerāļa Antona Denikina “Baltās” armijas, Atamana Nestora Makhno un ārvalstu iebrukuma spēku uzmanības centrā. Rietumukrainas Tautas Republika tika izveidota 1918. gada oktobrī, bet tās spēkus uz austrumiem no Zbručas upes virzīja Polijas armija (1919.). 1920. gada pavasarī UTR un Polijas spēki organizēja kopīgu kampaņu pret Kijevu, taču lielinieki tos sakāva; Polijas un lielinieku 1921. gada 18. martā parakstītais Rīgas līgums sagrāva visas atlikušās cerības uz neatkarīgu Ukrainu. PSRS atļāva pastāvēt Ukrainas Padomju Sociālistiskajai Republikai ar galvaspilsētu Harkovā un no 1934. gada – Kijevā.
Ukrainas Centrālās padomes ceturtais visaptverošais dokuments: Ukrainas Neatkarības deklarācija; 1918. gada 9. janvāris.
Wikipedia
Miera sarunas Rīgā.
Illustration, Musée de l’Armée
Ukrainas Tautas Republikas un Rietumukrainas Tautas Republikas apvienošanās akta pasludināšanas publiski svinīgi pasākumi Sofijevskas laukumā Kijevā, 1919. gada 22. janvāris.
Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej
Ukrainas Tautas Republikas armijas galvenais atamans Simins Petliura 1920. gada 21. aprīlī Berdičivā pasniedz armijas 6. strēlnieku divīzijai tās divīzijas karogu.
Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej
Simons Petliura kā Ukrainas Tautas Republikas armijas galvenais atamans, braucot parādē pa Kijevas ielām; iespējams, 1918. gada 19. decembris.
Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu
19. gadsimta sākumā Gruzija atradās Krievijas impērijas sastāvā. Pēc notikumiem Krievijā 1917. gadā Aizkaukāza Seims 1918. gada martā paziņoja par Aizkaukāza Demokrātiskās Federatīvās Republikas izveidošanu. Taču jau tā paša gada maijā jaunā valsts bija sadalījusies Gruzijā, Armēnijā un Azerbaidžānā. 1918. gada 26. maijā Gruzija pasludināja savu neatkarību. Tad valsts zaudēja daļu savas teritorijas Turcijai. 1918. gada otrajā pusē Gruziju okupēja Vācija, vēlāk – britu spēki. Kad lieliniekiem 1919. gadā neizdevās sagrābt varu valstī un Krievijas PFSR 1920. gadā parakstīja miera līgumu ar Gruziju, britu spēki pameta valsti. Taču gruzīnu lielinieki nebija atteikušies no plāniem pārņemt kontroli pār Gruziju; kad Sarkanā armija 1921. gada februārī pārņēma kontroli pār Armēniju un Azerbaidžānu, viņi izveidoja revolucionāru valdību, kas atzinīgi sagaidīja iebrūkošo Sarkano armiju. Komunisti nodibināja Aizkaukāza Padomju Federatīvo Sociālistisko Republiku, kas ietvēra Gruzijas Padomju Sociālistisko Republiku. 1924. gadā Gruzijas sacelšanās tika apspiesta. Bēgļi izveidoja gruzīnu diasporas centrus. Vairāki bijušās Gruzijas armijas locekļi iestājās Polijas armijā kā līguma karavīri.
Gruzijas neatkarības akts, 1918. gads.
Valdības pils Tbilisi.
Library of Congress
Pirmās Gruzijas diplomātiskās misijas ēka Polijā.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
1914. gadā vēsturiskās Armēnijas teritorijas galvenokārt tika sadalītas starp Turciju un Krieviju. Pēc Pirmā pasaules kara izcelšanās fakts, ka daži armēņi palīdzēja Krievijas armijai, tika izmantots kā attaisnojums Turcijas armēņu genocīdam 1915. gadā. Februāra revolūcija noteica pamatu Armēnijas politiskajai emancipācijai no Krievijas. 1918. gadā, kamēr tās teritorijas lielākā daļa vēl atradās Turcijas okupācijā, Armēnijas revolucionārā federācija jeb Dašnaksutjūna izveidoja neatkarīgu Armēnijas Republiku. Saskaņā ar 1920. gadā parakstīto Sēvres līgumu Armēnija ieguva plašas teritorijas Armēnijas plato. Mēģinājums pretendēt uz šīm teritorijām tomēr beidzās ar zemes zaudēšanu Turcijas iebrukumā, kuru vadīja Mustafa Kemals (vēlāk Ataturks) un kurā palīdzēja Krievija. Tajā gadā Armēnijā izcēlās komunistu sacelšanās. Ar Sarkanās armijas atbalstu nemiernieki gāza demokrātisko valdību un nodibināja Armēnijas PSR. Līgums starp lielinieku Krieviju un Turciju, kas tika parakstīts 1921. gadā, sadalīja Armēniju starp abām valstīm, piešķirot Turcijai Karsu un Armēnijas simbolu - Ararata kalnu.
Armēnijas Republikas Ministru kabinets; no kreisās uz labo: Aveliks Sahakians, Aleksandrs Katisians, ģenerālis Kristofers Araratovs, Nikols Agpalins, A. Gulkandanians, S. Araradians, 1919. gada 1. oktobris.
Library of Congress
Armēņu bēgļi, 1918. gada oktobris.
Library of Congress
Armēnijas karavīri 1919. gada 1. oktobrī vada armēņu armijas dezertieru grupu.
Library of Congress
Armēņu bēgļi ar mantām Novorosijskas pludmalē, Krievijas Melnās jūras piekrastē, 1920. gads.
Library of Congress
500 pasaules kara armēņu veterānu parāde Vašingtonā, 1920. gada 14. aprīlis.
Library of Congress
1918. gada rudenī Polija atguva neatkarību pēc 123 gadu ilgas pakalpības. Austrijas daļa (Austroungārijas impērijas okupētās teritorijas) atbrīvojās oktobrī, un 7. novembrī tika izveidota Ignācija Dazinska Ļubļinas valdība. Bijušās Krievijas daļas teritorijās Varšava bija nozīmīgs politiskās varas centrs. Vācu okupācijas režīms pamazām zaudēja savu varu, jo tā uzmanību novērsa Berlīnes revolūcija. 10. novembrī brigadieris Juzefs Pilsudskis atgriezās Varšavā no ieslodzījuma Magdeburgā un pārņēma pilnīgu militāro varu no Polijas Karalistes padomes; trīs dienas vēlāk viņam tika piešķirta arī pilnīga civilā pārvalde pār valsti. Ielās tika atbruņots vācu karaspēks. 16. novembrī Pilsudskis paziņoja ārvalstu valdībām par Polijas valsts atjaunošanu. To vēlējās visi poļi neatkarīgi no viņu politiskās piederības. Kopīgā cīņa saliedēja jaunatbrīvoto tautu, it īpaši, kad vajadzēja novērst lielinieku iebrukuma 1920. gada vasarā radītos nāves draudus.
Juzefs Pilsudskis, 1918. gads
Polona/Biblioteka Narodowa
Padomes locekļi: princis Zdzislavs Lubomirskis, arhibīskaps Aleksandrs Kakovskis un grāfs Jozefs Ostrovskis pirms inaugurācijas, 1917. gada 27. oktobris.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Studenti vēro vācu karaspēka atbruņošanos Varšavā. Fonā redzami atbruņoti vācu karavīri, 1918. gada novembris.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Atgriežoties no Krakovas, 1918. gada decembrī, Juzefs Pilsudskis ierodas Varšavas Vilenskijas stacijā.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Juzefa Pilsudska ieslodzījuma vieta Magdeburgā.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ignacy Daszyński.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Austrijas un Ungārijas sadalīšanās izraisīja etniskus konfliktus apgabalos ar jauktu iedzīvotāju sastāvu. Viens no šādiem apgabaliem bija Galīcijas austrumi un Ļvova, ko vēlējās iegūt kā poļi, tā ukraiņi. 1918. gada 1. novembra rītā Ukrainas spēki pārsteiguma uzbrukumā ieņēma galvenos militāros objektus Ļvovā. Poļi, kas veidoja lielāko daļu pilsētas iedzīvotāju, stājās pretī. Sadursmes sākās Svētās Elizabetes baznīcas priekšā; Henrika Sienkeviča skola kļuva par pirmo aizsargu cietoksni. Ļvovas poļu aizstāvji cīnījās kapteiņa Česlava Mazinskija vadībā. Jaunākais no poļiem, kas cīnījās par savu pilsētu, kļuva pazīstams kā Ļvovas ērglis. Cīņa par pilsētu tika izlemta ar Polijas karaspēka ierašanos pulkvežleitnanta Mišala Karaseviča-Tokarževska vadībā 1918. gada novembra beigās. Ukrainas spēki atkāpās no Ļvovas, bet turēja pilsētu aplenkumā līdz 1919. gada martam.
Piedalās arī ģenerālis Jozefs Lešņevskis un pulkvedis Česlavs Mazinskijs, 1919. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Cīņā 1918. gada novembrī iznīcināta ēka Ļvovā.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Drosmīgie jaunie trešā sektora aizstāvji.
Biblioteka Śląska
Improvizēta poļu bruņumašīna, kas nosaukta Juzefa Pilsudska vārdā, pilsētas aplenkuma laikā, 1918. gada novembris, Ļvovas ielas.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Pa ceļam atpūšas III bataljona 1. Ļvovas strēlnieku pulks.
Biblioteka Śląska
Lielpolijas sacelšanās bija sekas tam, ka okupācijas varasiestādes pat pēc Vācijas sakāves Pirmajā pasaules karā saglabāja ietekmi daļā Prūsijas (vācu) teritoriju. Kad Vācija atteicās atkāpties, poļi pastiprināja slepeno gatavošanos militārajai darbībai. Slavenā pianista un neatkarības aktīvista Ignacija Jana Paderevska ierašanās Poznaņā 1918. gada 27. decembrī izraisīja spontānu sacelšanos. Sacelšanos vadīja Augstākās Tautas padomes komisariāts, karaspēku komandējot majoram Staņislavam Takcaku un vēlāk ģenerālim Jozefam Dovboram-Mušnickim. Sacelšanās rezultātā lielākā daļa Lielpolijas nonāca nemiernieku spēku kontrolē. Trīrē 1919. gada februārī noslēgtais pamiera režīms atzina jauno status quo. Līgums tika apstiprināts Parīzes konferencē. Sacelšanās laikā tika nogalināti 2000 poļi un ievainoti 6000.
Parāde pirms Antantes misijas, 1919. gada 2. marts.
Fot. Kazimierz Greger. Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Valsts aizsardzības komandieru zvēresta došanas ceremonija, 1919. gada 23. janvāris.
Fot. Kazimierz Greger. Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Majors Vojkevičs iedzen simbolisko naglu pulka karoga mastā; Hodzeža, 1920. gada 1. marts.
Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Parāde pirms Antantes misijas, 1919. gada 2. marts.
Kazimierz Greger. Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
1917. gadā Francijā izveidotā Polijas armija, kas pazīstama kā Hallera armija vai Zilā armija, nomainīja Polijas Bajonas leģionu, kas bija cīnījies līdzās Francijas armijai 1914. un 1915. gadā. Armija tika izveidota pēc Francijas prezidenta Raimona Puankarē 1917. gada 4. jūnijā izdotā dekrēta. Politisko atbildību par armiju uzņēmās Polijas Nacionālā komiteja. Armija piesaistīja tūkstošiem poļu no ASV, Kanādas, Brazīlijas, karagūstekņu nometnēm Itālijā, Francijā, Lielbritānijā, no krievu vienībām Francijā un pat no Ķīnas. Polijas armija pievienojās karam pret Vāciju 1918. gada jūnijā. Oktobrī armiju vadību pārņēma nesen no Krievijas ieradies ģenerālis Jozefs Hallers. Nākamā gada aprīlī 70 000 cilvēku lielā Polijas armija, kas bija aprīkota ar 90 modernām lidmašīnām, 120 tankiem un citu modernu bruņojumu, sāka atgriezties Polijā, kur tā pievienojās cīņās par nesen atjaunotās valsts robežām.
Pūļi sveic Jozefu Halleru, ierodoties Varšavā, 1919. gadā.
Illustration / Musée de l’Armée.
Polijas armijas karavīri Francijā, Silē le Žilaumjē nometnē.
Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense
Koplietošanas telpa Polijas armijas nometnē Silē le Žilaumjē, 1918. gada augusts.
Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense
Karavīri izrāda karogu, kuru izstrādājis Ksavers Dunikovskis.
Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense
Zilā armija ierodas Polijā 1919. gada aprīlī.
Biblioteka Narodowa/Polona
Ģenerālis Jozefs Hallers nodod zvērestu kā Polijas armijas virspavēlnieks Francijā.
Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense
Jaunā starptautiskā kārtība pēc Pirmā pasaules kara tika izlemta Parīzes miera konferencē. Pasaules kārtību galu galā noteiks piecas impērijas: ASV, Lielbritānija, Francija, Itālija un Japāna. Sakautās valstis tika uzaicinātas piedalīties tikai sarunu vēlākā posmā. Lielinieku Krievija nebija pārstāvēta. Poliju pārstāvēja delegācija, kuru vadīja Ignacijs Jans Paderevskis un Romāns Dmovskis. Konference beidzās ar Versaļas līgumu, kas tika parakstīts 1919. gada 28. jūnijā Versaļas spoguļu zālē – tajā pašā vietā, kur 1871. gadā tika pasludināta Vācijas impērija. Līgums nodibināja Tautu Savienību un uzlika Vācijai pienākumus attiecībā uz teritoriju atgriešanu vairākām Eiropas valstīm, tostarp Polijai, un kolonijām, kompensāciju izmaksu un militāro spēku ierobežojumiem. Versaļas kārtība galu galā tika izbeigta galvenokārt Vācijas reiha revizionistu darbību rezultātā, aktīvi sadarbojoties ar Padomju Savienību, it īpaši 1939. un 1940. gadā.
Roman Dmowski
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Francijas prezidents Raimons Puankarē uzstājas ar inaugurācijas runu Parīzes miera konferencē Francijas Ārlietu ministrijas Pulksteņu istabā 1919. gada 18. janvārī.
Library of Congress
Antantes valstu pārstāvji pēc līguma parakstīšanas. Priekšplānā: ASV prezidents Tomass Vudro Vilsons (kreisajā centrā), Francijas premjerministrs Žoržs Klemanso (centrā), Lielbritānijas ārlietu ministrs Artūrs Džeimss Balfūrs (otrais no labās); Parīze, 1919. gada 28. jūnijs.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Lielais četrinieks tiekas pēc līguma parakstīšanas. No labās uz kreiso pusi: ASV prezidents Tomass Vudro Vilsons, Francijas premjerministrs Žoržs Klemanso, Itālijas premjerministrs Vitorio Orlando, Lielbritānijas premjerministrs Džordžs Deivids Loids; Parīze, 1919. gada 28. jūnijs.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ignacy Paderewski
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Francijas militārā misija Polijā tika izveidota saskaņā ar abu valstu vienošanos, kas tika noslēgta 1919. gada 25. aprīlī tā paša gada janvārī un februārī notikušo sarunu rezultātā. Vairāki simti virsnieku, misijas locekļu, ieradās Polijā kopā ar Hallera armiju. Misijas mērķi bija vērsti uz dažām galvenajām jomām. Tās pirmais uzdevums bija palīdzēt apmācīt topošo Polijas armiju un izstrādāt tās darbības noteikumus un procedūras. Tāpat misijai bija jāpalīdz Polijas valdībai izveidot militārās hierarhijas sistēmu un pienācīgu bruņoto spēku struktūru. Misijas atbalsts šajā laikā bija īpaši svarīgs, īpaši ņemot vērā dažu virsnieku korpusu sākotnējo slikto apmācību un ģeogrāfiskos izaicinājumus, ko rada Polijas atrašanās starp lielinieku Krieviju un Vāciju. Pirmajos darbības gados misiju vadīja ģenerālis Pols Henrijs (1919-1920), kura vietā stājās ģenerālis Anrijs Nīsels (1920-1921) un ģenerālis Čārlzs Duponts (1921-1926).
Pulkvedis Luijs Faurijs, Misijas armijas mācību biroja priekšnieks.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Pulkvedis Hape pasniedz nodarbību Kara koledžas sagatavošanas telpā.
Wojskowe Biuro Historyczne
Franču virsnieks (pulkvežleitnants Beraunds) ar tulka palīdzību pasniedz nodarbību ar piemēriem no 1870.-1871. gada Francijas un Prūsijas kara.
Wojskowe Biuro Historyczne
Juzefs Pilsudskis un ģenerālis Pols Henrijs apmeklē kara skolu Dēblinā, 1919. gada 10. jūnijs.
Wojskowe Biuro Historyczne
Virsnieki un viņu franču profesori gatavojas taktiskajām mācībām pielāgotā dzelzceļa vagonā.
Wojskowe Biuro Historyczne
Francijas militārās misijas galvenos uzdevumus bija jāveic tās II birojam, kura pienākumos ietilpa tehnisko konsultāciju sniegšana un palīdzības sniegšana militārajos jautājumos Polijas armijas II biroja ģenerālštābam. Misijas II birojs tika sadalīts sekcijās, kas nodarbojās ar militāro un politisko pētījumu programmām, propagandu, sadarbojās ar informācijas dienestiem un presi. Turklāt misiju interesēja arī jautājumi, kas saistīti ar Sarkanās armijas darbību un kodēšanu. Francijas militārajai misijai bija liela nozīme Polijas-lielinieku karā, piedāvājot praktisku atbalstu ne tikai kaujās, bet arī nodrošinot daļu poļu karaspēka ekipējuma. Tās virsnieki iesniedza skices, kas parādīja situāciju frontē. Misijas ziņojumos bija iekļauta informācija par Sarkanās armijas pārvietošanos pēc Varšavas kaujas. Francijas militārās misijas operācijas veicināja draudzīgas attiecības starp Polijas un Francijas tautām un armijām. Tas nodrošināja stingru pamatu abu valstu 1921. gadā izveidotajai politiskajai un militārajai aliansei.
Ģenerālis Hallers un franču virsnieki ar Polijas armijas 3. strēlnieku divīziju Francijā, 1919. gada 19. jūlijā.
Wojskowe Biuro Historyczne
Piloti pozē 1920. gada franču Caudron G2 priekšā.
Wojskowe Biuro Historyczne
Juzefs Pilsudskis runā ar ģenerāli Polu Henriju, kuru ieskauj virsnieki. Aiz Polijas C-C stāv ģenerālis Kazimirs Sosnkovskis, 1920. gada 19. marts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Komandieru konference Polijas-lielinieku kara laikā: virspavēlnieks Juzefs Pilsudskis, ģenerālis Pols Henrijs, ģenerālis Edvards Ridzs-Smiglijs, 1920. gada pavasaris.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ukrainas spēku izvešana no Ļvovas 1918. gada novembra beigās nedeva mieru apstrīdētajās Austrumgalīcijas teritorijās. Karadarbība turpinājās līdz 1918. gada decembra sākumam dažādās vietās, tostarp Hirivas apkārtnē. Rietumukrainas Tautas Republikas spēki turpināja izdarīt spiedienu uz Ļvovu. Pilsētu bloķēja un apšaudīja artilērija. Karadarbība Galīcijā izvērsās arī Volīnijā. 1919. gada janvāra beigās un februāra sākumā poļi sagūstīja Volodzimieru Volinski un Kovelu. Asiņainās cīņas Galīcijas austrumos līdz 1919. gada janvāra otrajai pusei nonāca strupceļā. Pagaidu pamieru rosināja Antantes iejaukšanās, ko motivēja sabiedroto pretboļševistiskā politika un atbalsts “baltajai” Krievijai. Polijas spēkus Austrumgalīcijā pakļāva ģenerāļi Tadeušs Rozvadovskis un Vaclavs Jevaskievics.
Ģenerālis Rozvadovskis runā ar izcilajiem.
Biblioteka Śląska
Ļvovas iedzīvotāji kā pateicības žestu par pilsētas atbrīvošanu pasniedz ģenerālim Vaclavam Jevaskievicam vēsturisku zobenu; 1919. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ģenerālis Rozvadovskis apbalvo Ļvovas aizstāvjus ar Virtuti Militari kara krustu.
Biblioteka Śląska
Poļu leģionu karavīri Volīnijā; 1919. gada 16. jūnijs.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Sv. Elizabetes baznīcas atjaunošanas komiteja baznīcas drupās.
Biblioteka Śląska
Parīzes Miera konferences delegācija, kuru Antante nosūtīja uz Ļvovu 1919. gada februārī.
Biblioteka Śląska
Vācu spēkiem atkāpjoties, viņu vietu Lietuvā un Baltkrievijā ieņēma lielinieku armija. Lielinieki gāza neatkarīgās Baltkrievijas valdību un, ieņēmuši Viļņu, pasludināja Lietuvas un Baltkrievijas Padomju Sociālistisko Republiku. 1919. gada februārī poļu Lietuvas un Baltkrievijas frontes spēki uzsāka pretuzbrukumu. Marta sākumā viņi pārņēma kontroli pār Sloņimu un Piņsku un 1919. gada aprīlī iegāja Viļņā. Martā poļi pārtrauca Ukrainas uzbrukumu Ļvovā un atvirzīja Ukrainas Galīcijas armiju no pilsētas. Patiesais pagrieziena punkts notika maijā ar jaunu Polijas spēku uzbrukumu, kuru tagad atbalstīja Polijas armija no Francijas. Pokutijā Rumānijas karaspēks pievienojās poļu cīņai pret ukraiņiem. Līdz jūlija vidum poļi bija pārņēmuši kontroli pār visu teritoriju uz austrumiem no Ļvovas līdz pat Zbručas upei. 1919. gada novembrī Antante piešķīra Polijai 25 gadu mandātu Austrumgalīcijā. Ar laiku šo pagaidu statusu aizstāja atzīta suverēna Otrās Polijas Republikas valdība.
Ģenerālis Henrijs un Polijas virsnieki atsaucas uz valsts himnu Minskas dzelzceļa stacijā; 1920. gada marts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Juzefa Pilsudska uzruna “Bijušās Lietuvas Lielhercogistes tautai” 1919. gada 22. aprīlī.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ģenerālis Lucjans Žeļigovskis pēc Polijas spēku ierašanās Viļņā; 1920. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerāļa Edvards Ridza-Smiglija uzruna Viļņas iedzīvotājiem, Polijas spēkiem ienākot Viļņā; 1919. gada 21. aprīlis.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Ģenerālis Henrijs pirms Kijevas kampaņas pārskata Polijas karaspēku Minskas pilsētas laukumā; 1920. gada marts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Attēlā redzams arī ģenerālis Lucjans Žeļigovskis, pilsētas komandants majors Staņislavs Bobiatinskis, pulka komandieris pulkvežleitnants Jerzijs Volkovickis; 1919. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Parīzes 1919. gada konference neatrisināja Augšsilēzijas sadali. Tā vietā jautājums bija jāatrisina ar referenduma palīdzību. Atbildot uz to, Silēzijas poļi sāka streiku un 1919. gada 17. augustā uzsāka I Silēzijas sacelšanos, kas ātri tika apspiesta. Gatavošanās plebiscītam sākās pēc vācu karaspēka izvešanas no Augšsilēzijas un Antantes spēku ierašanās. Kad spriedze sasniedza augstāko līmeni, 1920. gada 19. augusta naktī sākās II Silēzijas sacelšanās. Līdz sacelšanās apslāpa, nemierniekiem bija izdevies sagrābt 9 rajonus. Plebiscīts notika 1921. gada 20. martā. Atļaujot piedalīties ārpus reģiona dzīvojošajiem Silēzijas pamatiedzīvotājiem, no kuriem lielākā daļa bija vācieši, tikai 40,3 procenti iedzīvotāju nobalsoja par Augšsilēzijas palikšanu Polijā. Rezultātā poļiem nelabvēlīgā Silēzijas sadalīšana izraisīja III Silēzijas sacelšanos 1921. gada 2. maija naktī. Šis pēdējais mēģinājums bija veiksmīgs, un Polijai tika piešķirti 29 procenti reģiona, tostarp vērtīgas industriālās teritorijas, un 46 procenti to teritoriju iedzīvotāju, uz kuriem attiecās referendums.
Karte, kurā redzami Augšsilēzijas plebiscīta rezultāti; 1921. gads.
Muzeum Śląskie w Katowicach
Pirmais Silēzijas vojevods Jozefs Rimers paraksta aktu par Ribnikas apgabala nodošanu Polijas valstij pēc Augšsilēzijas sadalīšanas starp Poliju un Vāciju, 1922. gada 3. jūlijs. Ceremonijā piedalās Starpsavienotās kontroles komisijas un Augšsilēzijas Plebiscīta kontrolieri: itāļu pulkvedis Demetrio Asinari di Bernezo un viņa vietnieks franču kapteinis Lalanē.
Francijas postenis Katovicē. Skatītāju pūlis skatās uz franču Renault FT-17 tanku; 1921. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Nodošanas protokola parakstīšanas ceremonija: Polijas varas iestādes pārņem Katovices apgabalu, piedaloties Starpsavienotās kontroles komisijas un Augšsilēzijas Plebiscīta kontrolieriem un Augšsilēzijas varas iestāžu pārstāvjiem pēc Augšsilēzijas sadalīšanas starp Poliju un Vāciju; Katovice, 1922. gada 19. jūnijs.
III Silēzijas sacelšanās - ar šautenēm apbruņoti Ribnikas nemiernieku daļas brīvprātīgie; 1921. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Vēlētāju sarakstu un vēlēšanu karšu sagatavošana Silēzijas tautas nobalsošanas laikā; 1921. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
1919. gada augustā ģenerālis Edvards Ridzs-Smiglijs izveda savus karaspēkus no Baltkrievijas virzienā uz Daugavas ūdensšķirtni. Viņa gājiena ceļā stāvēja cietoksnis un svarīgas krustceles Daugavpilī –bijušajā Polijas Livonijas Latgales galvaspilsētā, ko tagad bija okupējusi Sarkanā armija. 1919. gada 27. septembrī 1. kājnieku leģionu divīzija devās uz pilsētu ar 20 franču tanku atbalstu. Poļi pēc divu dienu kaujas sagrāba Daugavpili, zaudējot gandrīz 300 karavīrus un ciešot daudz ievainojumu.
Francijas tanks Renault FT-17 pie Daugavpils, 1919. gads.
Ģenerālis Edvards Ridzs-Smiglijs ar vienu no virsniekiem. Fonā skats uz Daugavpili; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
Francijas tanks Renault FT-17 pie Daugavpils, 1919. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Daugavpils pilsēta; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
1. leģiona divīzijas inženieri būvē pontonu tiltu pār Daugavu pie Daugavpils; 1919. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Polijas armija operācijā “Ziema” Latvijā; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
1919. gada decembrī Latvijas valdība lūdza poļu palīdzību Latgales atbrīvošanā. Juzefs Pilsudskis uzticēja šo darbu ģenerālim Edvardam Ridzam-Smiglijam. 30 000 Polijas un 10 000 Latvijas karavīru, kas bija iesaistīti operācijā "Ziema", cīnījās ar Sarkano armiju pat -30ºC temperatūrā. Daugavpils tika ieņemta 1920. gada 3. janvārī; pārējā Latgale tika atbrīvota līdz februārim. Šajā karā izveidotā kaujas brālība kļuva par labu kaimiņattiecību pamatu starp Poliju un Latviju.3 stycznia 1920 r. Dyneburg został zdobyty, a do lutego wyzwolono całą Łatgalię. Braterstwo broni stało się fundamentem dobrosąsiedzkich relacji polsko-łotewskich.
M1914 Hotchkiss ložmetējs pie Daugavpils; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
Daugavpilī bojā gājušo karavīru bēres; 1919. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Franču tanks Renault FT-17 pie Daugavpils; 1919. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Polijas armija operācijā “Ziema” Latvijā; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
1. leģionu kājnieku pulka virsnieki pēc pirmā uzbrukuma tiltam pie Daugavpils; 1919. gads
Wojskowe Biuro Historyczne
Leitnanta Kalinovska “Nāves bataljons” no Poznaņas Daugavpils cietoksnī; 1920. gada janvāris.
Wojskowe Biuro Historyczne
Pēc “baltās gvardes” sakāves 1920. gada sākumā lielinieku Krievija sāka gatavoties izrēķināties ar Poliju. Februārī Sarkanā armija izveidoja savu Rietumu fronti. Lai novērstu draudus, Polijas valdība un Simona Petļuras Ukrainas Tautas Republika 1920. gada 21. aprīlī noslēdza militāru līgumu par abu armiju sadarbību. Polijas un Ukrainas kopīgā cīņa par Kijevu sākās 1920. gada 26. aprīlī. Tās mērķis – izveidot neatkarīgu Ukrainas valsti kā pretlielinieku politikas elementu, kas vērsts pret Krievijas impēriskajām tendencēm. Viens no kampaņas militārajiem mērķiem bija izprovocēt lielinieku spēku koncentrāciju Ukrainā, kur tie tiktu pilnībā sakauti. Pirmais Polijas karaspēks Ukrainas galvaspilsētā ienāca 7. maijā. Taču nepietiekama atbalsta dēļ Ukrainā Kijevas kampaņa nespēja sasniegt tās politiskos mērķus.
Kijevas dzelzceļa stacijā tiekas atamans Simons Petļura un ģenerālis Edvards Ridzs-Smiglijs; 1920. gada 10. maijs.
Konvojs Kijevā pārvadā munīciju brīvprātīgo armijai; 1919. gads.
Library of Congress
Lielinieku uzspridzinātais tilts netālu no Kijevas; 1919. gads.
Library of Congress
Francijas militārās misijas Polijā vadītājs ģenerālis Anrī Alberts Nīsels godalgo Ļvovas aizstāvjus; Ļvova, 1923. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Antoni Listovskis runā ar atamanu Simonu Petļuru; 1921. gada aprīlis.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Bez pārliecinoša Petļura atbalsta Polijas spēki nespēja sakaut lielinieku karaspēku Ukrainā. Viņi arī nevarēja pārtraukt koncentrāciju Baltkrievijā, kur Sarkanā armija 14. maijā sāka savu lielo uzbrukumu. Līdz ar Semjona Budjonija pirmās kavalērijas ierašanos, lielinieku ofensīva sākās arī Ukrainas frontē. 5. jūnijā pie Samhorodekas tika pārrautas Polijas frontes līnijas. 10. jūnijā poļi atstāja Kijevu. Līdz jūlija sākumam Polijas armija Ukrainā bija atkāpusies uz Rietumiem par 150–250 km. 4. jūlijā tika uzsākta jauna lielinieku ofensīva Viļņas un Varšavas virzienā. Polijas spēki turpināja atkāpties. 10. jūlijā Sarkanās armijas Rietumu frontes komandieris Mihails Tukhačevskis deva pavēli uzbrukumam Varšavai. Viņa mērķis bija pieveikt poļus un šķērsot Vislas upi. 1920. gada 12. augustā Sarkanā armija stājās pretī Polijas spēkiem Varšavas austrumu nomalē.
Ģenerālis Tadeušs Rozvadovskis apmeklē frontes līnijas Varšavas pievārtē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Karavīri rok tranšejas Varšavas austrumu nomalē pie Prāgas; 1920. gada jūlijs.
Wojskowe Biuro Historyczne
Pretlielinieku propaganda Varšavā; 1920. gada vasara.
llustration, Musée de l’Armée
Beļģu žēlsirdības māsas ierodas Polijā; 1920. gads.
Lielinieki dodas uz sapulci; 1920. gada vasara.
Lielinieku patruļa Varšavas pievārtē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
1920. gada Polijas-lielinieku karā ievērojamu atbalstu Polijai sniedza amerikāņu piloti, kuri savu dienestu Polijas labā uzskatīja par veidu, kā atmaksāt “goda parādu” no Amerikas Neatkarības kara 18. gadsimtā, kad Savienība pieņēma divu poļu brīvprātīgo – Tadeuša Koscjuško un Kazimira Pulaska – palīdzību. 1779. gadā nāvīgi ievainotajam Pulaskam palīdzēja pulkvedis Džons Kūpers. Tieši viņa mazdēls Merians Kūpers, Floridas štata iedzīvotājs un impulsīvs sapņotājs ar ne mazumu iztēles, pirmais ierosināja izveidot amerikāņu pilotu gaisa spēku eskadriļu kā atbalsta vienību Polijas armijai. Kūpera ideju atbalstīja Juzefs Pilsudskis, kā arī ģenerālis Tadeušs Rozvadovskis, Polijas armijas ģenerālštāba priekšnieks.
Kazimira Pulaska statuja Vašingtonā.
Domena publiczna
Pomnik Tadeusza Kościuszki w Parku Humboldta w Chicago (od 1978 r. w Burnham Park), odsłonięty w 1904 r. z funduszy Ignacego Jana Paderewskiego, światowej sławy pianisty i jednego z ojców polskiej niepodległości, w okresie 16 stycznia - 9 grudnia 1919 r. premiera rządu polskiego i ministra spraw zagranicznych.
The Polish Museum of America
Zaprzysiężenie dowódców Obrony Krajowej, 23 stycznia 1919 r. / Fot. Kazimierz Greger. Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Meriana Kūpera vēstule Juzefam Pilsudskim, lūdzot atļauju pievienoties Polijas armijas rindām, 1919. gada 29. aprīlī. Vēstulē ir ietverts Kūpera lēmuma pamatojums (viņa senča dienests Kazimira Pulaska vadībā kontinentālajā armijā Amerikas Neatkarības kara laikā, īpaši Savannas kaujā) un kursa kapteiņa Meriana Kūpera līdzšinējā militārā karjera.
Merians Kūpers Polijas formas tērpā 1920. gada kara laikā./sabiedriskais domēns
Domena publiczna
Meriana Kūpera zvaigzne Holivudas Slavas alejā.
Domena publiczna
Amerikāņu brīvprātīgo vervēšana Parīzē sākās 1919. gada vasarā. To īstenoja Merians Koldvels Kūpers (1893-1973) un Sedriks Fauntlīrojs (1891-1963), Amerikas ekspedīcijas korpusa piloti, kuri 1918. gadā bija karojuši Eiropā. Pirmie, kuri parakstīja dienesta līgumus ar Polijas armiju, bija majors Sedriks Fauntlīrojs, kapteinis Merians Kūpers, leitnanti Džordžs Krofords, Edvards Korsi, Karls Klarks un Kenets Šrūsburijs, otrais leitnants Edvins Noubls un kapteinis Artūrs Kellijs. Šos astoņus brīvprātīgos 1919. gada 26. augustā Polijas premjerministrs Ignacijs Jans Paderevskis ceremonijā Parīzes viesnīcā “Ritz” nosūtīja uz Poliju. Pēc ierašanās amerikāņi Balveideres pilī (1919. gada 14. oktobrī) tikās ar Juzefu Pilsudski, pirms devās ceļā uz Ļvovu, kur pievienojās 7. Tadeuša Koscjuško gaisa spēku eskadriļai. Fauntlīrojs, kā augstākstāvošais pēc sava ranga, kļuva par eskadriļas pirmo komandieri, un Kūpers bija viņa vietnieks.
Staņislavs Ratomskis - Krakovas 2. gaisa pulka kapteinis, Ansaldo A-1 Balilla lidmašīnas priekšā, ar kuru viņš lidoja no Krakovas uz Bukaresti.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Albatros D.III lidmašīna – vienvietīgs divplāksnis ar atvērtu kabīni, kopš 1917. gada sērijveidā tiek ražots Vācijas rūpnīcā “Pila”, savukārt tā modernizēto variantu ražoja Austrijas uzņēmums “Oeffag”. Poļu piloti pārņēma šīs lidmašīnas Pirmā pasaules kara beigās un izmantoja Polijas-lielinieku kara laikā 1919.-1920. gadā.
Pirmie amerikāņu brīvprātīgie no Koscjuško eskadriļas: Fauntlīrojs, Kūpers, Korsi, Krofords, Šrūsberijs, Klārks, Rorisons, Noubls.
Domena publiczna
Antantes militārā misija Ļvovā, 1919. gada aprīlis. Sēžot, no kreisās uz labo: kapteinis V. H. Mūls (Lielbritānija), pulkvedis Ernests de Rentijs (Francija), pulkvedis Kasiarks (ASV), pulkvedis Tonini (Itālija), kapteinis Skovroņskis (Polija). Stāvot: leitnants Staņislavs Ščepanovskis (Polija), kapteinis Merians Kaldvels Kūpers (ASV), leitnants Kazimjers Miņskis (Polija), leitnants Gverini (Itālija), leitnants Hordoiskijs (Polija).
Biblioteka Śląska
Sedriks Fauntlīrojs (1890-1963) – amerikāņu pilots, Polijas armijas gaisa pulkvedis, Polijas Kosciuško eskadriļas pirmais komandieris, Virtuti Militari ordeņa kavalieris.
The Polish Museum of America
Leitnanta Eljota Česa veidotā Koscjuško eskadriļas emblēma. Otrā pasaules kara laikā Polijas 303 iznīcinātāju pulks, kas cīnījās Lielbritānijas kaujā, pieņēma šo emblēmu par savu zīmotni.
Domena publiczna
Koscjuško eskadriļas saraksts, kurā uzskaitīti 1920. gada karā ievainotie un kritušie pēc militārā ranga; izdots 1921. gada maijā.
Sākumā amerikāņi bija atbildīgi par poļu pilotu apmācību. 1920. gada aprīlī Juzefs Pilsudskis apstiprināja amerikāņu izvietošanu Galīcijas frontē, kur viņi veica kurjeru misijas starp Ļvovu un Tarnopoli, bet Polijas Kijevas ofensīvas laikā – arī izlūkošanas un kaujas misijas. Darbībā viņi izmantoja jaunu taktiku, kas paredzēja nepārtraukti marķēt ienaidnieka kolonnas no neliela augstuma, šādi izraisot paniku lielinieku vidū. Īpaši nozīmīgu ieguldījumu Polijas mērķu sasniegšanā viņi sniedza 1920. gada augustā, kad reidos deva triecienu Semjona Budjonija kavalērijas armijai, nodarot nopietnus zaudējumus lielinieku spēkiem cīņā par Ļvovu. Kad kapteiņa Kūpera lidmašīna tika notriekta vienā no cīņām netālu no Rivnes, Volīnijā, viņš tika notverts un nogādāts dažādos padomju lēģeros, pirms izlauzās un 1921. gada maijā caur Rīgu atgriezās Polijā. 1921. gada 10. maijā Juzefs Pilsudskis deviņus no Amerikas pilotiem apbalvoja ar Virtuti Militari sudraba krustu un četrus ar Goda krustu. Amerikāņi tika demobilizēti 1921. gada 11. maijā.
Virsnieku apbalvošanas ceremonija, valsts vadītājam Juzefam Pilsudskim pasniedzot Virtuti Militarii V klases krustus; no kreisās uz labo pusi: ģenerālis Tadeušs Džordans Rozvadovskis, ģenerālis Staņislavs Hallers, pulkvedis Tadeušs Piskors, pulkvedis Sedriks Erols Fauntlīrojs – 7. Tadeuša Koscjuško gaisa eskadriļas komandieris, Polijas armijas štāba priekšā Varšavas Saski laukumā, 1920. gada 14. septembris.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Amerikas Sarkanā Krusta personāls pulkveža Valtera C. Beilija vadībā, ARC štāba priekšā Varšavā; 1919. gada maijs.
Library of Congress
Zadvorzes kauja, kas pazīstama kā “poļu Termopilu kauja”, 1920. gada 17. augustā notika starp Ļvovas poļu aizstāvjiem kapteiņa Boļeslava Zajacovskija vadībā un lielinieku 1. kavalēriju Semjona Budjonija vadībā, beidzoties ar poļu uzvaru ar milzīgiem zaudējumiem, jo 318 no 330 pilsētas aizstāvjiem tika nogalināti. Staņislava Kacora-Batovskija 1929. gada glezna.
Domena publiczna
Semjons Budjonijs
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Polijas-lielinieku kara laikā Koscjuško eskadriļā dienēja divdesmit viens amerikānis. No viņiem trīs tika nogalināti: leitnants Edmunds Paiks Greivss avarēja aviācijas šovā Ļvovā 1919. gada 22. novembrī, kapteinis Artūrs H. Kellijs gāja bojā kaujas misijā pie Lukas-Klevanas ceļa 1920. gada 15. jūlijā, savukārt leitnants Džordžs Makkalums gāja bojā kaujā Ļvovā 1920. gada 31. augustā. Visi trīs tika apglabāti Ļvovas aizstāvju kapsētā. II Polijas Republika nekad nav aizmirsusi savus amerikāņu varoņus. Polijas Nacionālā asociācija Čikāgā, IL, pieminēja viņu devumu, finansējot pieminekli Lucakovskija kapsētā Ļvovā, kas tika atklāts 1925. gada 30. maijā. 1930. gadā Leonards Bučkovskis par amerikāņu pilotiem, kas cīnījās kopā ar poļiem 1919. – 1921. gadā, izveidoja kara filmu “Gwiaździsta Eskadra” (“Zvaigžņotā eskadriļa”). Neviena filmas kopija nav saglabājusies, un, iespējams, Sarkanā armija tās visu iznīcināja vai aizveda 1945. gadā.
Virtuti Militari krusts, kuru Juzefs Pilsudskis piešķīra Merianam Kūperam.
The Józef Piłsudski Institute Archives in America, the Legacy of Merian Coop
Odznaczenie za obronę Lwowa w okresie wojny polsko-ukraińskiej (1–22 XI 1918 r.) – przyznany Merianowi Cooperowi, który jako lotnik amerykański uczestniczył w misji pomocy żywnościowej dla obrońców Lwowa
The Józef Piłsudski Institute Archives in America, the Legacy of Merian Cooper
Goda krusts piešķirts Merianam Kūperam par sniegumu Polijas-lielinieku karā.
The Józef Piłsudski Institute Archives in America, the Legacy of Merian Cooper
Ceremonijas par godu amerikāņu pilotiem, kas nogalināti Polijas aizsardzībā; vainagu nolikšana pie memoriāla Ļvovā. Priekšējā rindā pēdējais pa labi stāv ģenerālis Jans Talijs - “Ļvovas” ģenerālreģiona pavēlniecības štāba priekšnieks un Dienvidu frontes štāba vadītājs Polijas-lielinieku karā, 1920. gada 23. augusts; 1926. gads.
The Józef Piłsudski Institute Archives in America, the Legacy of Merian Cooper
Polijas Nacionālās alianses Amerikā locekļi braucienā uz Ļvovu kritušo amerikāņu pilotu piemiņas memoriāla priekšā Ļvovas aizstāvju kapsētā, kur viņi nolikuši vainagu, 1926. gads.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Sedriks Fauntlīrojs, viens no Koscjuško eskadriļas organizatoriem un pirmais komandieris, pēc paša lūguma 1921. gada 10. maijā tika atbrīvots no dienesta Polijas armijā. Atzīstot viņa nopelnus kaujas laukā, viņš tika paaugstināts par pulkvedi. Pēc atgriešanās ASV viņš turpināja strādāt Polijas labā kopā ar Ignaciju Janu Paderevski un poļu diasporu Ziemeļamerikā. Viņš bija viens no Koscjuško fonda dibinātājiem Ņujorkā, kas līdz šai dienai turpina popularizēt poļu kultūru un zinātni ASV.
Merians Kūpers pēc atgriešanās kļuva par dokumentālo un spēlfilmu režisoru Holivudā. Savā slavenākajā filmā “King Kong” (1933) Kūpers uzņēmās pilota lomu, kas milzu pērtiķim uzbrūk no gaisa. Otrā pasaules kara laikā Kūpers atbalstīja poļus un uzturēja attiecības ar poļu diasporu, tostarp ar slaveno poļu 303. eskadriļu Lielbritānijā, kas turpināja Koscjuško eskadriļas tradīcijas.
Kūpera slavenākās Holivudas filmas “King Kong” plakāti no 1930. gada.
Domena publiczna
Meriana Kūpera nāves prezumpcijas deklarācija, kas tika izdota 1918. gada septembrī pēc viņa lidmašīnas notriekšanas vācu okupētajās teritorijās; patiesībā Kūpers izdzīvoja un vācieši viņu sagūstīja.
Domena publiczna
Kūpera filmas “King Kong”, kas tiek rādīta kinoteātrī “Casino” Piņskā, plakāts; 1938. gads.
Polona
Aina no Meriana Kūpera filmas “King Kong”.
Domena publiczna
Varšavas aizsardzības vispārējo koncepciju izstrādāja maršals Juzefs Pilsudskis. Plāns vēlāk tika pielāgots diskusijās ar ģenerālštāba priekšnieku ģenerāli Tadeušu Rozvadovski, kurš nolēma pārvarēt Sarkanās armijas Rietumu frontes spēkus uzbrukumā no dienvidiem. Manevru armijai, kas bija galvenais militārais spēks plāna izpildē, bija jākoncentrējas uz Vepšas upi, Vislas austrumu pieteku netālu no Demblinas uz dienvidiem no Varšavas. Kaujas rīkojumi tika izdoti 6. augustā.
Francijas ģenerālštāba priekšnieka padomnieks ģenerālis Maksims Veigands, kura novērojumi tika ņemti vērā, izstrādājot kaujas plānu, atmiņās ļoti taktiski ierakstījis: “Mans un Francijas misijas virsnieku uzdevums bija kaut kas nedaudz vairāk kā tikai trūkstošo plāna izpildes detaļu sagatavošana. Mēs uzsākām šo darbu ar vislabākajiem nodomiem. Bet tas arī viss. Varonīgā poļu tauta pati sevi izglāba.”
Ģenerālis Tadeušs Rozvadovskis.
Narodowe Archiwum Cyfrowe
Rīkojums Nr. 71 par kaujas sākšanu, ko 1920. gada 14. augustā izdeva ģenerālis Tadeušs Rozvadovskis.
Ģenerālis Veigands skatās, kā Polijas bruņoto spēku komandieris ģenerālis Rozvadovskis dod pēdējos kaujas rīkojumus virsniekam, kurš pavada reportierus ceļā uz Minsku.
Illustration, Musée de l’Armée
Sardzes maiņa, Pilsoniskā apsardze Varšavā; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Sarkanā Krusta darbinieki sagatavo pakas karavīriem frontes līnijās; Varšava, 1920. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Jozefs Hallers pēta situāciju frontē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Maksims Veigands Krasinskija pilī ar dāvanām un kartītēm, ko viņam pateicībā sūtīja poļu tauta par palīdzību uzvarētajā kaujā par Varšavu.
Illustration, Musée de l’Armée
1920. gada 13. augusta rītā boļševiku spēki, izpildot Mihaila Tuhačevska norādījumus, uzsāka, viņuprāt, izšķirošo triecienu, kas vainagojās ar Varšavas ieņemšanu. Agrā rītā, vairākās vietās pārkļūstot pāri Vislai, boļševiki uzsāka neveiksmīgu uzbrukumu Radziminai uz ziemeļaustrumiem no Varšavas. Vakarā Sarkanajai armijai tomēr izdevās izlauzties cauri Polijas aizsardzības līnijām, ieņemt Radziminu un iekļūt Polijas nometnē. Šie notikumi izraisīja asiņainu cīņu par Radziminu, kas ilga trīs dienas un iegāja vēsturē kā Varšavas kauja. 13. augusta rītā maršals Juzefs Pilsudskis devās strādāt virspavēlnieka štābā Pulava Čartoriski pilī, precizējot iepriekš plānotā uzbrukuma detaļas. Viņš personīgi uzraudzīja manevru grupu, kuras pretuzbrukums dažas dienas vēlāk noteiks Polijas uzvaru Varšavas kaujā un noteiks Polijas un Eiropas likteni.
Dzeloņdrātis uz Varšavas piekļuves ceļiem; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Istaba kādā namā Irēnā, kur 1920. gada 13. augustā Varšavas kaujas laikā instruktāžas sniedza Juzefs Pilsudskis un armijas komandieri ģenerālis Edvards Ridzs-Smiglijs un ģenerālis Leonards Sklerskis.
Wojskowe Biuro Historyczne
Poļu ložmetēja pozīcija uz ceļa pie Radziminas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Poļu karavīri savās pozīcijās kaujas laikā pie Radziminas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Kauja plosījās uz ziemeļiem, ziemeļaustrumiem un austrumiem no Polijas galvaspilsētas. No rīta lieliniekiem izdevās paplašināt eju uz ziemeļaustrumiem no Varšavas, ieņemot Majdanu, Lesniakoviznu un Osovu. Pretuzbrukumā Osovā 236. brīvprātīgo kājnieku pulka kapelāns, tēvs Ignācijs Skorupka tika nogalināts, sekojot savam karaspēkam. Pie Vikras upes uz ziemeļaustrumiem no Modlinas lielinieku spēki gatavojās virzīties uz Vislu un apņemt Varšavu no ziemeļiem un rietumiem, kā to darīja cara spēki Polijas nacionālās sacelšanās laikā 1831. gadā. Lai apturētu Sarkanās armijas pārgrupēšanos un nokļūšanu līdz apdraudētajai Prāgas tilta uzbrauktuvei, ģenerāļa Vladislava Sikorska Polijas 5. armija devās uz ziemeļaustrumiem no Modlinas. Lielinieku spēki pie Vislas sāka cīnīties, lai šķērsotu upi starp Ņešavu un Vloclaveku. Tajā dienā vairākas valsts iestādes un ārvalstu pārstāvniecības tika pārvietotas no Varšavas uz Poznaņu.
Ģenerālis Jozefs Hallers apmeklē fronti pie Radziminas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
7,62 mm M1895/14 Colt vidējā ložmetēja apkalpe pozīcijā netālu no Vecmiļosnas; 1920. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Vladislavs Sikorskis runā ar pulka komandieri pirms 5. armijas ofensīvas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Jozefs Hallers apmeklē fronti pie Radziminas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Polijas 5. armija apspriež uzbrukuma plānu. Attēlā no kreisās uz labo: ģenerālis Vladislavs Sikorskis, leitnants Rudņickis, leitnants Edvards Ulanickis, majors Staņislavs Rostvorovskis, pulkvežleitnants Romualds Volikovskis; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Tēva Ignācija Skorupkas un leitnanta Rišarda Dovnara-Zapolska bēres Varšavā; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Kopš rīta Vikras upes krastos plosījās smagas cīņas. Neskatoties uz dažām vietējām neveiksmēm, poļiem izdevās apturēt Sarkanās armijas tālāku pārvietošanos. 8. jātnieku brigādes izšķirošais reids ģenerāļa Aleksandra Karņicka vadībā sākās ar majora Zigmunta Podhorska 203. Uhlanas pulka uzbrukumu IV boļševiku armijas štābam Ciehanovā; padomju spēki, sadedzinājuši dokumentus un radiostacijas, atkāpās uz austrumiem. Radiostacijas, kas palīdzēja uzturēt sakarus starp karaspēku un komandieriem, zaudēšana bija liktenīga lielinieku spēkiem. Tas paglāba ģenerāļa Vladislava Sikorska 5. armiju, kas aizstāvēja Modlinu, pastāvot iespējamu uzbrukumu no ziemeļiem un ziemeļrietumiem draudiem. Svarīgs pavērsiens notika pie Prāgas tilta, kur poļiem 15. augusta vakarā galu galā izdevās izspiest Sarkano armiju no Radziminas.
Sarkanā Krusta darbinieki sagatavo pakas karavīriem frontes līnijās; Varšava, 1920. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Jauno vīriešu kristīgās apvienības pārstāvji pasniedz maltīti un izdala cigaretes karavīriem uz Radziminas ceļa; 1920. gads.
Wojskowe Biuro Historyczne
Pie Radziminas sagūstītie lielinieku karavīri; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Poļu karavīru sagūstītā lielinieku patruļa Varšavas pievārtē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
7,62 mm M1910 Maxim vidējā ložmetēja pozīcija Varšavas pievārtē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
155 mm M1917 haubice darbībā pie Modlinas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Smagas cīņas turpinājās ģenerāļa Sikorska 5. armijas sektorā pie Vikras un Prāgas tilta. Varšavas aizstāvju izaicinātie lielinieku spēki nespēja ātri reaģēt uz strauji mainīgo situāciju, taču tieši Demblinā notiekošais izrādījās izšķirošs cīņai un visam poļu-lielinieku karam. Polijas ofensīva no Vepšas upes tika uzsākta ātrāk nekā plānots - 16. augusta rītausmā. Manevru grupa, 5. kājnieku divīzija un kavalērijas brigāde, kas visas bija galvenā komandiera maršala Juzefa Pilsudska personīgā pakļautībā, viegli izlauzās cauri lielinieku Mozirskas grupas seklajām līnijām un ātri iekļuva dziļi aiz ienaidnieka līnijām, kamēr lielinieki bija aizņemti kaujā netālu no Varšavas. Tagad pastāvēja risks, ka Mozirskas grupa varētu pazaudēt atpakaļceļu un, iespējams, zaudēt kaujā.
Poļu karavīri Varšavas frontē mirkli atpūšas; 1920. gada augusts, Militāri vēsturiskais birojs
Wojskowe Biuro Historyczne
Sieviešu organizāciju dalībnieces gatavo maltīti karavīru ēdnīcā; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
120 mm M1878/16 lielgabals pozīcijā Varšavas pievārtē; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
15. kājnieku divīzijas vīri iekļūst Vjazovnas-Emovas sektorā; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Kad Polijas manevru grupa turpināja sekot Sarkanajai armijai, kas nu jau atkāpās, tai pievienojās arī Prāgas tilta karaspēks. Līdz vakaram ar lielām kājnieku pūlēm Polijas spēki, kas virzījās uz priekšu no Vepšas upes krastiem, bija nonākuši līdz Varšavas - Minskas Mazoveckas – Brestas ceļam, nogriežot lielinieku galveno piegādes un evakuācijas ceļu. Lai nepieļautu pilnīgu bojāeju, Sarkanās armijas vienīgā iespēja bija ātri atkāpties uz ziemeļaustrumiem. Pļoņskā uz ziemeļiem no galvaspilsētas pulkveža Gusta Dresera kavalērijas grupa un Pļoņskas pilsētas garnizons piespieda atkāpties divas Sarkanās armijas divīzijas, kas bija apjukušas komunikācijas trūkuma dēļ. Dienvidos Semjona Budjonija 1. kavalērijas armija, joprojām nezinot par lielinieku sakāvi Varšavā, turpināja gājienu uz Ļvovu, asiņaini izbeidzot visus pretestības mēģinājumus.
Karavīri atpūšas pie ugunskura pēc tam, kad likuši lieliniekiem atkāpties no Varšavas; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
10. kājnieku divīzijas komandieris ģenerālis Lucjans Žeļigovskis apspriež rīcības plānu; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Renault FT-17 tanks pārvietojas caur Minsku Mazovecku; 1920. gada 17. augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Ģenerālis Leonards Skierskis informē Francijas virsniekus par pakaļdzīšanās gaitu. Attēlā kopā ar vairākiem citiem redzams Francijas militārās misijas vadītājs ģenerālis Pols Henrijs; Lomžas apkārtne, 1920. gada 7. augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Tikai 1920. gada 18. augustā Sarkanās armijas štābs un Rietumu frontes komandieris Mihails Tukhačevskis uzzināja par Sarkanās armijas sakāvi Varšavas cīņā. Un tikai tad lielinieku karaspēkam tika doti rīkojumi atkāpties no Vislas līnijas. Apjukumā lielinieku IV armija un Heika Bžiškjana kavalērijas korpuss 1920. gada 18. augustā joprojām mēģināja ieņemt tiltu Plockā pie Vislas. Neskatoties uz lielajiem zaudējumiem, Plockas aizstāvji noturēja tiltu. Tikmēr pārējā sarkanā armija turpināja atkāpties, izcīnot ceļu cauri Austrumprūsijai. Lielinieku armija galu galā tiks sakauta cīņā pie Nemanas upes 1920. gada septembrī. Pēc tam Polijas kavalērija atturējās no tālākas iesaistes Polijas-lielinieku karā līdz pamieram 1920. gada oktobrī. Karš beidzās ar miera līguma parakstīšanu Rīgā 1921. gada 18. martā.
Civiliedzīvotāji piegādā munīcijas jostas ieročiem; Nasilska, 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Pilsētas tranšejas un uzbērumi, ko veidojuši Plockas aizstāvji; 1920. gada 18. augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Vācu karavīri atbruņo krievu kavalēriju Austrumprūsijā; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Plockas aizstāvji pēc ielu tranšeju rakšanas; 1920. gada 18. augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
68. kājnieku pulka karavīri šķērso Narevu pie Pultuskas, dzenoties pakaļ lieliniekiem; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Karavīri, civiliedzīvotāji un priesteris stāv pār 1. Sibīrijas brigādes pulka karavīru ķermeņiem, kurus lielinieki noslepkavoja Hožlē; 1920. gada 23. augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Okuņevā nogalināta karavīra kapa vieta; 1920. gada augusts.
Wojskowe Biuro Historyczne
Varšavas kauja ieņem nozīmīgu vietu poļu tautas kolektīvajā atmiņā. Tā tiek pieminēta daudzās kapsētās, kur kaujā kritušais poļu karaspēks tika apglabāts atsevišķos un kopējos kapos. To vidū ir Povazkijas militārā kapsēta Varšavā, kapsētas Radziminā, Osovā, Modlinā un vēl dučiem citu. Kaujas varoņi, piemēram, maršals Juzefs Pilsudskis un tēvs Ignācijs Skorupka, ir godināti ar daudziem pieminekļiem. Osovas pilsēta tur šo cīņu piemiņā ar 1920. gada Varšavas kaujas vārtiem Osovā, kurā atrodas ģenerāļa Tadeuša Rozvadovska ekspozīcijas paviljons. Ignācija Skorupkas 1920. gada Osovas kaujas varoņu memoriālā skola.
Pieminekļi un piemiņas plāksnes atrodamas ap bijušajiem kaujas laukiem - Radziminā, Modlinā, Puļavi, Cehanovā, Plockā un daudzās citās vietās.
2020. gads ir nosaukts par Varšavas kaujas gadu, un tiek organizēts konkurss kaujas memoriāla noformējumam. Piemineklis tiks izvietots Krustceļu laukumā – Varšavas centrā. Tas būs 23 metrus augsts obelisks, kas idejiski atspoguļos 1920. gadu kā gadu, kad poļu cilvēku drosme un rīcība mainīja vēsturi.
Piemineklis kritušajiem pie Povazkijas kapsētas, Varšava.
Fot. M. M. Grąbczewska
Polijas-lielinieku karā nogalināto karavīru kapi Povazkijas militārajos kapos, Varšavā.
Fot. M. M. Grąbczewska
Tēva Ignācija Skorupkas memoriāls Osovā, netālu no Varšavas.
Fot. | photo M. M. Grąbczewska
Uzvarējušais dizains Varšavas pilsētas rīkotajā 1920. gada memoriāla konkursā Varšavā; autors: Nizio Design International, Miroslavs Nizio.
Archiwum m.st. Warszawy
Kapela pie 1920. gadā kritušo kapiem Radziminā.
Fot. | photo M. M. Grąbczewska